Well down in New Orleans where everything's fine 远低于在新奥尔良那里一切都很好

All them cats is drinkin' that wine 所有这些猫被喝“酒

Drinkin' that mess with delight 喝醉了惹的喜悦

An' when they get drunk they fight all night 一个“当他们喝醉了，他们打了一夜

   

Drinkin' wine spo-dee-o-dee, wine bop-bop 喝醉酒SPO-迪伊邻迪酒BOP -BOP

Wine spo-dee-o-dee, drinkin' wine 葡萄酒SPO-迪伊邻迪，喝了红酒

Drinkin' wine spo-dee-o-dee, pass that bottle to me 喝醉酒SPO-迪伊邻迪通那瓶子给我

   

Well I got a nickel, have you got a dime 嗯，我得到了镍，你有一毛钱

Let's get together and buy a little wine 让我们一起买了点小酒

Some by the fifth, some by the quart 有些第五，一些由夸脱

When you buy sherry, you're doin' things smart 当你购买的雪利酒，你干什么事情聪明

   

Drinkin' wine spo-dee-o-dee, wine bop-bop 喝醉酒SPO-迪伊邻迪酒BOP -BOP

Wine spo-dee-o-dee, drinkin' wine 葡萄酒SPO-迪伊邻迪，喝了红酒

Drinkin' wine spo-dee-o-dee, pass that bottle to me 喝醉酒SPO-迪伊邻迪通那瓶子给我

   

Well, wine-wine-wine, ooh, wine-wine-wine 好了，酒酒酒，哦，酒酒酒

Yeah, wine-wine-wine, ooh, wine-wine-wine 是啊，酒酒酒，哦，酒酒酒

Ooh down in New Orleans, pass that bottle to me 哦新奥尔良下来，传递瓶给我

Drinkin' that mess with delight 喝醉了惹的喜悦

An' when they get drunk they fight all night 一个“当他们喝醉了，他们打了一夜

Knockin' down windows, bang down doors 敲响了Windows，撞倒门

Drinkin' half a gallon an' then holler for more 喝了半加仑的，然后大声叫喊更多的