英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Drinkin' Problem" 的中英对照歌词与中文翻译

Drinkin' Problem

喝醉问题

歌词相关歌手:REHAB

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've gotta drinkin' problem man one mouth and two hands 我必须喝酒“问题的人一张嘴和两只手

And an empty can I ain't got no loochie loochie 和一个空的可我没有得到任何loochie loochie

And yall don't understand I'm just a simple man 而亚勒不明白我只是一个简单的人

Doin' the best I can without no loochie 杜安尽我所能不无loochie

   

I'm feelin' that funny feelin' again within walkin' me to the kitchen 我感觉是有趣的感觉内沃尔再度“我到厨房

For that early morning gin drink it in till my thoughts they become clear 对于晨起喝杜松子酒它,直到我的想法,他们很清楚

Dress my naked air and head the fuck up outta here fightin' traffic 扮靓我赤裸的空气和头他妈的就离开这里格斗交通

The hot sun be causin' havoc ass stuck to the seaat window cracked can't see passed it the liquor store I just passed it 烈日下被causin “肆虐的屁股粘在seaat窗口破解看不过去了它的酒品店我只是通过它

Lookin' back I gotta turn around 回首我得转身

I can't stop thinkin' exactly that u-turn the past I leave behind for the ill bumpin' two busted six by nines 我不能停止想的正是掉头过去,我留下了不良bumpin 两破获六经九

And I feel this day to be a good one of plenty even if I'm thirsty and my pockets are empty 我觉得这一天会有很多的很好的一个,即使我渴了,我的口袋是空的

   

I've gotta drinkin' problem man one mouth and two hands 我必须喝酒“问题的人一张嘴和两只手

And an empty can I ain't got no loochie loochie 和一个空的可我没有得到任何loochie loochie

And yall don't understand I'm just a simple man 而亚勒不明白我只是一个简单的人

Doin' the best I can without no loochie 杜安尽我所能不无loochie

   

Come from a long line of alcoholics livin' from toilet to toilet you call it 从酗酒活着长线“来自厕所马桶你怎么称呼它

I'm callin' hotlines swervin' all over yellow lines drinkin' moonshie 我呼唤热线swervin “遍布黄线喝了moonshie

Damn was that a stop sign 该死的是停止的迹象

I ain't doin' good but I'll be fine danno where's that cheap wine 我是不是干什么好,但我会没事段野哪来的,廉价的葡萄酒

Drunk since 9 guzzlin' boone's farm 自9 guzzlin “布恩的农场醉

Trying to stop my shakin' arm 试图阻止我颤抖的手臂

I'm here to stumble the earth and forewarn 我在这里跌倒在地上和预警

7 weeks since I had had shower I black out like you pulled th plug on Georgia Power Southern discomfort baby 7周因为我曾经有过的淋浴ì黑掉你一样拉个插头,在佐治亚州南部的电力宝宝的不适

Seein' pink elephants on down the freeway the proof on the bottle 180 runnin' out of Loochiey 看见的“Daddy粉红色的大象在高速公路上的一瓶180飞奔的证明”出来Loochiey的

And I won't survive if you don't let me borrow another five I'm a do it anyway if I'm alive 我就无法生存,如果你不要让我再借5我是一个做吧,如果我还活着

   

I've gotta drinkin' problem man one mouth and two hands 我必须喝酒“问题的人一张嘴和两只手

And an empty can I ain't got no loochie loochie 和一个空的可我没有得到任何loochie loochie

And yall don't understand I'm just a simple man 而亚勒不明白我只是一个简单的人

Doin' the best I can without no loochie 杜安尽我所能不无loochie

   

Spent my last money on a pabst blue ribbon I be gulpin never sippin 花了我最后的钱买了一个蓝带我该gulpin从未啜饮着

Cuz I have to booted out the crib and that's cool 因为我不得不启动了小床,这很酷

Lone as I have brew face flush stare at a lush I might bust you in the gums 孤独,因为我有在郁郁葱葱的BREW脸上红晕盯着我可能会破灭,你的牙龈

I gotta problem my life's too up tempo but yo I'm just simple man whose mind is crippled man it all started at a party 我得问题,我的生活太了节奏,但哟,我只是简单的人,他的心灵是残缺的人也都开始在一个聚会

and I was only 15 now I can kill a fifth of Bacardi and I dirnk and pass out wake up ass and start again 而我只有15岁,现在我能杀百加得的五分之一,我dirnk ,并通过了醒来的屁股,然后重新启动

I been to AA but hey hey gimme the bottle 12 steppers actin like they never took a swallow 我一直在为AA ,但是嘿给我瓶12步进肌动蛋白就像他们从来没有燕子

   

[Hook: (fade)] [钩: (淡入淡出)

I've gotta drinkin' problem man one mouth and two hands 我必须喝酒“问题的人一张嘴和两只手

And an empty can I ain't got no loochie loochie 和一个空的可我没有得到任何loochie loochie

And yall don't understand I'm just a simple man 而亚勒不明白我只是一个简单的人

Doin' the best I can without no loochie 杜安尽我所能不无loochie

歌词 Drinkin' Problem 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/drinkin_-problem/