英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Drink To Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Drink To Me

喝我

歌词相关歌手:CASH, JOHNNY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Magnificent Johnny Cash 宏伟的约翰尼·卡什

   

Get the ringtone     获取铃声

Share     分享

Comments     评论

Print     打印

Correct     正确

   

Drink to me, drink to me 喝我的,喝我的

Drink to me, drink to me 喝我的,喝我的

Drink to me 喝酒对我来说

   

A rose, a carnation, the lily and an orchid make such a pretty bouquet 玫瑰,康乃馨,百合与兰花做出这么漂亮的花束

(Drink to me, drink to me) (喝我,喝我)

But only the orchid was worthy of you, so I threw all the others away 但只有兰花才配得上你,所以我把所有的人离开

(Drink to me, drink to me) (喝我,喝我)

Then you took the orchid and you breathed on its petals 然后你拿着的兰花,你呼吸着它的花瓣

   

And after a day or two 和一两天后,

The flower still blooms but the scent's not the orchids 花依然绽放,但气味不是兰花

It carries the savor of you 它承载着你的品味

   

Drink to me, drink to me 喝我的,喝我的

Drink to me, drink to me 喝我的,喝我的

Drink to me 喝酒对我来说

   

So if you're gonna drink to me, drink with your eyes 所以,如果你要的饮料给我,喝了你的眼睛

And I'll never cry for wine 我永远不会哭的葡萄酒

(Drink to me, drink to me) (喝我,喝我)

Or leave a kiss in an empty coffee cup then pass it from your lips to mine 或留下一吻在一个空的咖啡杯,然后从你的嘴唇矿传递

(Drink to me, drink to me) (喝我,喝我)

   

'Cause I've got a thirst burning way down in my soul 因为我有一个燃烧的渴望在我的灵魂一路下滑

And honey from a sugar tree 从糖树蜜

Is not half as sweet as the air that you breathe 是不是半甜如你呼吸的空气

Honey come here and drink to me 蜂蜜来这里喝我

   

Drink to me, drink to me 喝我的,喝我的

Drink to me, drink to me 喝我的,喝我的

Drink to me 喝酒对我来说

歌词 Drink To Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/drink-to-me/

歌词 Drink To Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Johnny R. Cash

版权/Copyright:

Chappell & Co. Inc., John Carter Cash