英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dreams" 的中英对照歌词与中文翻译

Dreams

歌词相关歌手:DARLENE ZSCHECH

English lyrics 中文翻译对照歌词

From my past life a vision comes; 从我过去的生活愿景来;

A girl is falling 一个女孩正在下降

There she awaits me, calls me on 她在那里等待着我,叫我上

And she cries; 她哭;

"Help me to release my soul “帮我释放我的灵魂

trapped inside with no control" 没有控制“媚惑

   

As She awaits me, my dream unfolds 因为她等待着我,我的梦想展开

I try to reach out 我试着伸手

And still She sees me through mist and cold 但是她看到我经过雾冷

And still She cries; 但是她哭;

"Take me home to your world “带我回家给你的世界

Free me from this demon's hold" 从这个恶魔的举行“自由我

   

A girl from the land of control 从控制土地的一个女孩

Waiting for release from this hold 等待释放此举行

   

Memories burn no control 回忆烧没控制

Visions unfocused cannot hold 视觉重点不突出也挡不住

   

I start to recall just where she's from 我开始回想刚才她是从

A distant memory 遥远的记忆

Into the dream She calls me on 进入梦境,她叫我上

Calls me with the sweetest song 叫我用最甜美的歌

"Is this the place where I belong?" “这是属于我的地方吗? ”

   

I think I'm falling (in love) but something's wrong 我觉得我属于(爱情),但什么是错的

Reveal the memory 显示内存

The vision calling, just where it's from 愿景使命,只是它是从

Start to visualise what's true 开始想象什么是真正的

A demon is inside of you 的恶魔是你的内心

   

Tempt me onwards, but I know you 诱惑我起的,但我知道你

You are a memory 你是一个记忆

And a morbid vision dressed up in gold 和一个病态的眼光打扮金

Help me to release my soul 帮我释放我的灵魂

Trapped inside with no control 没有控制媚惑

   

A girl from the land of control 从控制土地的一个女孩

Waiting for release from this hol 等待释放这个HOL

   

Shining demon, all but true 闪亮的恶魔,但所有真正的

Forging visions 锻造愿景

Which gather memories from my past 而聚集在回忆我的过去

Deadly pictures will not last 致命的图片将无法持续

Must escape Succubus' grasp 必须逃离魅魔“的把握

   

A girl from the land of control 从控制土地的一个女孩

She waits for me under stars that we seek 她在明星,我们追求等我

Through dank mists and smouldering cold 通过潮湿的雾气和阴燃冷

"What art thou witch “你什么女巫艺术

Doth this vex bring thee bliss? 这话是VEX带给你幸福?

Or art thou cowering in these tides of time? 或艺术你畏缩的时候这些潮流?

Arroint thee dark mistress Arroint你黑暗的情妇

Flee these dreams I protest 逃避这些梦里,我抗议

Such that I might incence 例如,我可能incence

And die in throes of thine..." 和死在你的痛苦......“

歌词 Dreams 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dreams-35/

歌词 Dreams 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bobby Darin, Kara Elizabeth Dioguardi, John Shanks

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC, Bug Music, Fern Music, Robert Mellin Inc., Progressive Music, WB Music Corp., Aldo Music Co.