Saviour of the night came slowly on the silent river 夜晚的救世主慢慢地在无声的河

And the lord of life came following, his sins to be forgiven 而生命的主人来了下面，他的罪被赦免

While the world sat back and laughed away the hours 虽然世界上坐了回去，笑着离开的时间

Till the dawning of the daybreak 直到黎明的曙光

   

I heard them laugh I heard them cry 我听到他们嘲笑我听到他们哭

I saw them praying to the sky 我看到他们祈祷天空

I heard the wind howl in the trees 我在树上听到风嚎

Down there on bended knee 在那儿跪着

And I see the light 我看到了光明

But I know I must be dreaming 但我知道我一定是在做梦

   

Feel the soul, quiet emotion 的心灵感受，情绪平静

Sail on by, helpless devotion 通过，无奈奉献航行

If that's how it feels, it better be real 如果这是怎样的感觉，它更是真实的

   

Take care of your woman 把你的女人照顾

Or you'll never ever see the light 或者，你将永远不会见光

Take heed of the warnin' 就拿提个醒“的谨慎

Or you know it's gonna be too late 或者你知道这会是为时已晚

   

Here, There, Everywhere 在这里，有，无处不在

They keep on movin' without fear 他们继续往前无惧

They look me up, they look me down 他们来找我，他们看我失望

They press my body to the ground 他们按我的身体在地上

But I see the light, see the light it's comin' shinin' 但是，我看到了光明，看到了光明它马上就要来照耀

   

And on a Summers day 而在夏天的一天

When thoughts are drifting far away 当思绪飘向远方

And life is good and real to see 生活是美好而真实地看到

My world is saved and I am free 我的世界将被保存，我是自由的

But in the night 但在晚上

Still I know I must be dreaming 不过我知道我一定是在做梦