Pardon me mister, it was my mistake 对不起先生，是我的错

I gotta be more careful in a crowd 我得更加小心在人群中

If you caught me talkin` to someone you can't see 如果你抓住了我talkin`的人你看不到

Don't mind me, I'm dreamin` out loud 不介意我，我dreamin`出声

   

I can't help wondering what did I do wrong 我不禁想知道我做了什么错

To lose the only one I care about 失去了唯一一个我在乎

I can't stop living in the used to be 我不能停止生活在曾经是

Don't mind me, I'm dreamin` out loud 不介意我，我dreamin`出声

   

All I hear is her whisper my name 我所听到的是她说不出我的名字

All I see is her hair tumble down 我看到的是她的头发跌下

When I feel the touch of her hand in mine 当我感觉到她的手在我的触摸

I find I'm dreamin` out loud 我觉得我dreamin`出声

   

Well I'd better be going, got some place to be 好吧我该走，有一些地方是

I know she's somewhere in this town 我知道她在这个城市的某个地方

And until I find her and she comes back to me 直到我发现了她，她还是回到了我

I'll be dreamin` out loud 我会大声dreamin`出

   

All I hear is her whisper my name 我所听到的是她说不出我的名字

All I see is her hair tumble down 我看到的是她的头发跌下

When I feel the touch of her hand in mine 当我感觉到她的手在我的触摸

I find I'm dreamin` out loud 我觉得我dreamin`出声

   

I'm dreamin` out Loud 我dreamin`出声