英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dreamers" 的中英对照歌词与中文翻译

Dreamers

梦想家

歌词相关歌手:LOWKEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro:] [简介: ]

This one is dedicated to the dreamers 这一次是专门为梦想家

Most people see things that are there and ask why 大多数人看到的东西,在那里,问为什么

Dreamers, see things that aren't there and ask why not 梦想家,看到的东西是不存在,问为什么不

I'm dreamin' with you 我作梦与你

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

I once knew a girl who on the surface was as solid as a rock 我曾经认识一个女孩谁在表面上是为坚如磐石

Future full of promise and mind seemed stronger than a ox 未来充满希望和头脑似乎比牛强

Face of beauty and a tongue was as honest as it got 因为它有美丽的脸和舌头是诚实的

That wasn't what is was, problem rock bottom she was lost 这不是什么了,问题谷底她消失

I couldn't see this sweet genius was full of secrets 我看不到这个可爱的天才充满秘密

Full of demons that pulled her deeper in this pool of leeches 全恶魔拉着她更深的水蛭这一池

Confused by the news, I was bruised when they told me 受此消息迷惑,我当他们告诉我伤痕累累

It concludes to the truth, was she consumed by the loneliness? 它的结论的真相,被她的寂寞消耗?

She was a true queen, nothing like Elizabeth 她是一个真正的女王,一点也不像伊丽莎白

Often caught her starin' into space with a distant look 经常抓住她盯着“太空与一个遥远的样子

Considerate but detached from others even when intimate 但体贴他人分开,即使亲密

Now I'm searchin' for answers I'd never find in a book 现在我Searchin的答案我永远也找不到一本书

Last time I saw her, before the day she took her life 我最后一次见到她,那天她把她以前的生活

I wish I fixed her pain, I shoulda, coulda, woulda tried, 我希望我的固定她的痛苦,我早该,本可以,试过的woulda ,

But I took it personally and turned to leave, 但我把它亲手转身离开,

And to this day I'm still haunted by the words she screamed... 并以这一天我被她尖叫的话依然萦绕......

   

[Hook:] [钩: ]

Sometimes I really really hate myself 有时候我真的很恨我自己

Sometimes I wish that I could change myself 有时候,我希望我可以改变我自己

Sometimes I don't wanna give no more 有时候,我不想给没有更多

And sometimes I just don't wanna live no more 有时我只是不想让没有更多

Sometimes I don't know where to go for help 有时候,我不知道去哪里寻求帮助

Sometimes I don't really know myself 有时候,我真的不知道自己

Sometimes I wish that I could fly away 有时候,我希望我能飞着离开

And find away to a brighter day 并找到带到一个更美好的世界

   

[Verse 2:] [诗2: ]

They say that life is a question and death is the answer 他们说,生命是一个问题,死亡是答案

But Niko lost his brother and Rewds lost his father 但尼科失去了他的哥哥和Rewds失去了父亲

God bless your souls please know that I love you both 愿上帝保佑你的灵魂,请知道,我爱你们

They say time heals but the pain still doesn't go 他们说时间可以治愈,但痛苦仍然不走

I've seen my brother die and seen my mother cry 我已经看到了我的兄弟死了,看到妈妈哭了

Seen the wind change in the flutter of a butterfly 看到一只蝴蝶的扑风变化

Seen people get sectioned for life, I think and wonder 看过的人得到切片的生活,我想和奇迹

A small twist of fate, that could've been my brother 一小搓的命运,这可能已经是我的兄弟

25 years a life could say thus far 25年的生活可以说迄今为止

I always have wondered who the same ones are 我一直想知道谁一样的是

Though I live by the words fear not I'm afraid 虽然我住的话不怕我怕

When I wrote this so many tears dropped on the page 当我写这篇这么多的眼泪跌在页面上

It's mad how death always manifests in the weirdest ways 这是多么疯狂的死亡总是体现在最奇怪的方式

Won't go near the grave but in my dreams he appears the same 不会去附近的坟墓,但在我的梦里,他出现相同

Then I get closer and see his face, it's clear as day 然后我走近,看到他的脸,很清楚的一天

He looks me deep in the eyes and I hear him say... 他看着我深深的眼睛,我听到他说...

   

[Hook:] [钩: ]

Sometimes I really really hate myself 有时候我真的很恨我自己

Sometimes I wish that I could change myself 有时候,我希望我可以改变我自己

Sometimes I don't wanna give no more 有时候,我不想给没有更多

And sometimes I just don't wanna live no more 有时我只是不想让没有更多

Sometimes I don't know where to go for help 有时候,我不知道去哪里寻求帮助

Sometimes I don't really know myself 有时候,我真的不知道自己

Sometimes I wish that I could fly away 有时候,我希望我能飞着离开

And find away to a brighter day 并找到带到一个更美好的世界

[Repeat] [重复]

歌词 Dreamers 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dreamers-5/