英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dream Time" 的中英对照歌词与中文翻译

Dream Time

梦时代

歌词相关歌手:JAM, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Streets I ran - this whole town - 街道上,我跑了 - 整个城镇 -

Backstreets and all - I wanted to leave there. 后街和所有 - 我想离开那里。

But no matter how fast I ran, my feet were glued, I just couldn't move there. 但无论我怎么跑快,我的脚被粘,我只是不能动弹那里。

I saw the hate and lots of people 我看到了仇恨和很多人

I heard my name called above the noise 我听到以上的噪音叫我的名字

I tried to speak but my tongue was tied 我试图说话,但我的舌头打了结

Bumped into emptiness and started to cry - oh no 撞到空虚,开始哭了起来 - 哦,不

   

I saw the lights and the pretty girls 我看到了灯光和漂亮的女孩

And I thought to myself what a pretty world, 我心想什么是漂亮的世界,

But there's something else here that puts me off. 但有这么把我从别的东西在这里。

And I'm so scared dear, my love comes in frozen packs, 我很害怕,亲爱的,我爱来的冷冻包,

Bought in a supermarket. 买了一家超市。

   

Streets I ran, through wind and rain, 街道口跑,经过风吹雨打,

Around this place amongst streaming sunshine. 围绕这个地方流之中的阳光。

Scared I was, sweating now. 吓得我现在满头大汗。

Feeling of doom, my bowels turned to water. 感觉厄运,我便化成了水。

   

I felt hot breath whisper in my ear, 我觉得在我耳边呼出的热气耳语,

I looked for somewhere to hide but everywhere's closed. 我找地方藏身,但到处是封闭的。

I shut my eyes pretend not to be here, 我闭上眼睛假装不来这里,

This feeling's much to real to ever disappear - oh no. 这种感觉备受真正永远消失了 - 哦,不。

   

I saw the lights and the pretty girls 我看到了灯光和漂亮的女孩

And I thought to myself what a pretty world, 我心想什么是漂亮的世界,

   

But there's something else here that puts me off. 但有这么把我从别的东西在这里。

And I'm so scared dear, their hate comes in frozen packs, 我很害怕,亲爱的,他们的恨来自于冷冻包装,

Bought in a supermarket. 买了一家超市。

   

And I'm so scared dear - 我很害怕亲爱的 -

My love comes in frozen packs 我的爱情在冷冻包

歌词 Dream Time 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dream-time/

歌词 Dream Time 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Pino Palladino, Paul John Weller

版权/Copyright:

Onip Music, Stylist Music Ltd.