英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dream Away" 的中英对照歌词与中文翻译

Dream Away

虚度

歌词相关歌手:FRANK SINATRA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Dream away, child; let your dreams run wild 梦远,孩子;让你的梦想像脱缰的野马

Or a lifetime of worries might claim you. 或忧虑的一生可能会要求您。

Dream away, child; let your dreams run wild 梦远,孩子;让你的梦想像脱缰的野马

Or the years and the tears shed might claim you. 或年和流泪可能会声称你。

   

For the last time we have tasted 在过去的时间,我们已经尝到

love's sweet tears by the fire's glow. 爱情的甜蜜眼泪火的光芒。

If our hearts are strong there'll be 如果我们的心是强大的存在会

no long good-byes when it's time to go. 没有长道别时,它的时间去。

But the strongest torch is sometimes broken 但最强的火炬有时会断裂

As the deepest vows aren't always spoken, 由于最深的誓言并不总是讲,

And the greatest wounds, we hide inside ourselves 而最大的伤口,我们躲在里面自己

Where they never show. 在那里,他们永远不会显示。

   

Dream away, child, let your dreams run wild. 梦走了,孩子,让你的梦想像脱缰的野马。

Or a lifetime of worries might claim you. 或忧虑的一生可能会要求您。

Dream away, child; let your dreams run wild 梦远,孩子;让你的梦想像脱缰的野马

Or the years and the tears shed might claim you. 或年和流泪可能会声称你。

   

When the Winter weds the Northern Wind 当威尔冬季北风

The child they bear is snow. 他们负担子女的积雪。

And the branches bow like worried bridesmaids 和树枝低头一样担心伴娘

But the trees will grow. 但树木成长。

Sun and Earth in time will come together, 太阳和地球的时间会走到一起,

God will give us back our summer weather, 上帝会给我们回到我们的夏季天气,

But the mem'ries of that first sweet 但是,这首悦耳的memries

Taste of love pass away so slow. 爱情的滋味去世这么慢。

   

Dream away, child; let your dreams run wild 梦远,孩子;让你的梦想像脱缰的野马

Or a lifetime of worries might claim you. 或忧虑的一生可能会要求您。

Dream away, child; let your dreams run wild 梦远,孩子;让你的梦想像脱缰的野马

Or the years and the tears shed might claim you. 或年和流泪可能会声称你。

   

When there's no room left to live inside ourselves 如果没有空间留给生活中自己

Do we dream away. 难道我们的梦想而去。

歌词 Dream Away 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dream-away-1/