英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dream" 的中英对照歌词与中文翻译

Dream

歌词相关歌手:GLENN LEWIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Look at you now, you really haven't changed 现在就来看看你,你一点也没有变

Still as beautiful as first day we met 还是一样漂亮,我们见面的第一天

But something's different, doesn't seem so long ago 但事情不同了,似乎不那么久以前

Amazing how the years can go 令人惊讶的是这些年来可以去

   

When we wanted different things 当我们想要不同的东西

You wanted a family, I was chasing my dream 你想要一个家庭,我追我的梦

I didn't know what I had back then 我不知道我有再回来

How could I go off through the growing pains of being a man? 我怎么能过身为一个男人的成长的烦恼熄灭?

   

I really didn't understand 我真的不明白

I took you for granted, now it's out of my hands 我把你视为理所当然,现在是从我手中

Now I wish I had it to do all over again 现在,我希望我有它做一遍

   

'Cause all I do is dream about the times we had together “因为我所要做的就是梦到我们在一起的时光

We used to think that they would last forever 我们曾经以为他们会永远持续下去

But who've thought it be my fault we didn't make it 但谁曾想过这是我的错,我们没能成功

And when I'm missing you so much that I can't take it 而当我失去了你这么多,我不能把它

I just close my eyes, I just close my eyes and dream 我闭上我的眼睛,我闭上我的眼睛与梦想

   

Don't know what I had thought I really figured out 不知道我还以为我真的想通了

Looking back had no clue what it was all about 回首根本不知道这是什么一回事

I tried to explain what I was feeling but when I couldn't get through 我试图解释我当时的感觉,但是当我打不通

I would just turn around and get mad at you 我只想转身让你大发雷霆

   

Frustrated not knowing the reasons for the things I do 失意不知道的原因,我做的事情

Couldn't see just why you and I would fall apart 无法看到的只是为什么你和我会崩溃

Humble by drift and heart 谦虚了漂移和心脏

But now I can clearly see how things ended up because of me 但现在我可以清楚地看到事情如何结束,因为我的了

If this is how it's supposed to be then I'll just 如果这是怎么的应该是,然后我就

   

Dream about the times we had together 梦到我们在一起的时光

We used to think that they would last forever 我们曾经以为他们会永远持续下去

But who've thought it be my fault we didn't make it 但谁曾想过这是我的错,我们没能成功

And when I'm missing you so much that I can't take it 而当我失去了你这么多,我不能把它

I just close my eyes, I just close my eyes and dream 我闭上我的眼睛,我闭上我的眼睛与梦想

   

Looking back on yesterday how we were so deeply in love 回首昨天,我们怎么这么钟情于

Wishing it could be that way again 希望它可以再次这样

But even if it can't be, and we we're made just friends 但即使不能,我们我们正在做只是朋友

All I have to do is dream 我所要做的就是梦想

   

Dream about the times we had together 梦到我们在一起的时光

We used to think that they would last forever 我们曾经以为他们会永远持续下去

But who've thought it be my fault, we didn't make it 但谁曾想过这是我的错,我们没能

And when I'm missing you so much that I can't take it 而当我失去了你这么多,我不能把它

I just close my eyes, I just close my eyes and dream 我闭上我的眼睛,我闭上我的眼睛与梦想

   

Dream about the times we had together 梦到我们在一起的时光

We used to think that they would last forever 我们曾经以为他们会永远持续下去

But who've thought it be my fault, we didn't make it 但谁曾想过这是我的错,我们没能

And when I'm missing you so much that I can't take it 而当我失去了你这么多,我不能把它

I just close my eyes, I just close my eyes and dream 我闭上我的眼睛,我闭上我的眼睛与梦想

歌词 Dream 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dream-14/

歌词 Dream 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Glenn Lewis

版权/Copyright:

Warner Chappell Music Canada Ltd., The Ox And The Fish Music