英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Downhill Racer" 的中英对照歌词与中文翻译

Downhill Racer

下坡赛车

歌词相关歌手:EVERYTHING BUT THE GIRL

English lyrics 中文翻译对照歌词

From the top you can see so far into the distance. 从上面可以看到,到目前为止远方。

Look, it's downhill all the way from here. 你看,这是下坡从这里一路。

And getting there is quicker, let go and you just slide. 而越来越有更快,放手你刚才滑动。

Shouldn't take more then a year. 不应该把更多的则一年。

   

I could almost like you, 我几乎可以像你一样,

Now it's nearly over, 现在,它几乎结束了,

Now you're feeling hopeless, 现在,你感到绝望,

Now you're looking older. 现在你看老。

   

I heard what you said, 我听到你说的话,

And I recognised those feelings. 我承认这种感觉。

I know how hard it is to watch it go. 我知道这是多么痛苦的看着他走了。

And all the effort that it took to get there in the first place 和所有的花力气去那里摆在首位

And all the effort not to let the effort show. 而所有的努力,不要让努力表演。

   

I could almost like you 我几乎可以像你

Now it's nearly over. 现在,它几乎结束了。

Now you've shown some weakness, 现在你已经显示出一些弱点,

Now you're looking over your shoulder. 现在,你正在寻找你的肩膀上。

   

Who's gonna come and find you? 谁的会来找你吗?

   

If you can ride the backlash 如果你能骑的反弹

There's still time for a comeback. 还有时间东山再起。

You don't have to lie down and die. 你没有躺下死去。

But Lazarus he only did it the one time - 但拉撒路,他只是做了一个时间 -

He couldn't face another try. 他无法面对另一次尝试。

   

I could almost like you 我几乎可以像你

Now you're falling over, 现在你跌倒,

Now you're feeling hopeless, 现在,你感到绝望,

Now you're looking over your shoulder. 现在,你正在寻找你的肩膀上。

   

Who's gonna come and find you? 谁的会来找你吗?

Who's coming up behind you. 谁是未来在你身后。

歌词 Downhill Racer 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/downhill-racer/

歌词 Downhill Racer 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tracey Thorn, Ben Watt

版权/Copyright:

Sm Publishing Uk Limited