英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Down With The Ship" 的中英对照歌词与中文翻译

Down With The Ship

打倒船舶

歌词相关歌手:NINE DAYS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well it's been past four years since we went down in flames 以及它已经过去四年了,我们在火焰去了

In the mouth of the lion's den 在狮子的巢穴口

While we held our heads 虽然我们举行了我们的头

We held our breath 我们举行了我们的呼吸

And one by one we lost our only friends 一个接一个,我们失去了我们唯一的朋友

We traveled in fast company and kept up with the pace 我们在公司快速行驶,并跟上步伐

But that's no guarantee that we could ever win this race 但是,这并不能保证我们能不断赢得这场比赛

   

We don't ask for much 我们不要求太多

Just a little to get by 只要稍微用得到

Enough to keep us grounded while the rest are getting high 足以让其余的则越来越高美停飞

And while we play hard, while we keep it real 虽然我们努力打球,虽然我们保持真实

Search for water in this desert, we don't have to steal 在这片沙漠找水,我们没有偷

   

We'll go down with the ship 我们下楼去用船

The captain's of our destiny 船长就是我们的命运

We'll get on our way 我们会得到我们的方式

With the wind against our backs 随着对我们的背上风

We'll go down with the ship 我们下楼去用船

Before we hand it over 在之前,我们把它

Said over and over 说了个遍

Again 同样

   

We don't have much longer before we say goodbye 我们没有更长的时间,才说再见

They'll be time enough tomorrow to look me in the eye 他们将时间不够,明天看我的眼睛

While we play hard, while we keep it real 虽然我们努力打球,虽然我们保持真实

Search for water in this desert we don't have to steal 搜索水在这片沙漠,我们没有偷

Those days are long gone over 那些日子已经一去不复返了

And just a word to the wise 而就在聪明人的话

Cuz if I never reach the end I sure have enjoyed the ride 的Cuz如果我从来没有到达终点我当然也喜欢骑

We travel in fast company to keep up with this pace 我们在公司快速前往跟上这样的步伐

There's one thing that I guarantee is that we'll win this race 还有一件事,我保证的是,我们将赢得这场比赛

   

We'll go down with the ship 我们下楼去用船

The captain's of our destiny 船长就是我们的命运

We'll get on our way 我们会得到我们的方式

With the wind against our backs 随着对我们的背上风

We'll go down with the ship 我们下楼去用船

Before we hand it over 在之前,我们把它

Said over and over and over and over 说一遍又一遍又一遍地

We'll go down with the ship 我们下楼去用船

The captain's of our destiny 船长就是我们的命运

We'll get on our way 我们会得到我们的方式

With the wind against our backs 随着对我们的背上风

We'll go down with the ship 我们下楼去用船

Before we hand it over 在之前,我们把它

I said over and over 我说了个遍

Again 同样

Again 同样

Down with the ship 打倒船

歌词 Down With The Ship 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/down-with-the-ship/