英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Down There By The Train" 的中英对照歌词与中文翻译

Down There By The Train

唐氏那里的火车

歌词相关歌手:TOM WAITS

English lyrics 中文翻译对照歌词

There's a place I know where the train goes slow 有一个地方,我知道那里的火车跑得较慢

Where the sinner can be washed in the blood of the lamb 凡罪人可以在羔羊的血洗净

There's a river by the trestle down by sinner's grove 有一条河由栈桥下降了罪人的树丛

Down where the willow and the dogwood grow 倒在那里的柳树和山茱萸种植

   

You can hear the whistle, you can hear the bell 你可以听到哨声,就可以听到钟声

From the halls of heaven to the gates of hell 从天堂到地狱之门大厅

And there's room for the forsaken if you're there on time 还有的房间,如果你有时间的离弃

You'll be washed of all your sins and all of your crimes 你会洗你的罪孽,和所有的罪行

If you're down there by the train 如果你是那里的火车

Down there by the train 那边的火车

Down there by the train 那边的火车

Down there by the train 那边的火车

Down there where the train goes slow 倒在那里有火车去慢

   

There's a golden moon that shines up through the mist 有一个金色的月亮照耀透过薄雾

And I know that your name can be on that list 我知道你的名字可以是名单上

There's no eye for an eye, there's no tooth for a tooth 有没有以眼还眼,没有以牙还牙

I saw Judas Iscariot carrying John Wilkes Booth 我看到了加略人犹大背着约翰·威尔克斯·布斯

He was down there by the train 他是那里的火车

Down there by the train 那边的火车

Down there by the train 那边的火车

Down there by the train 那边的火车

He was down there where the train goes slow 他倒在那里有火车去慢

   

If you've lost all your hope, if you've lost all your faith 如果你已经失去了所有的希望,如果你失去了你的信仰

I know you can be cared for and I know you can be safe 我知道你可以照顾我知道你可以安全

And all the shamefuls and all of the whores 和所有的shamefuls和所有的妓女

And even the soldier who pierced the side of the Lord 就连战士谁划破主的面

Is down there by the train 是那里的火车

Down there by the train 那边的火车

Down there by the train 那边的火车

Down there by the train 那边的火车

Down there where the train goes slow 倒在那里有火车去慢

   

Well, I've never asked forgiveness and I've never said a prayer 好吧,我从来没有问宽恕,我从来没有说一个祈祷

Never given of myself, never truly cared 千万不要给自己,从来没有真正关心

I've left the ones who loved me and I'm still raising Cain 我已经离开谁爱我的人,我还养该隐

I've taken the low road and if you've done the same 我已经采取了低价路线,如果你做了同样的

Meet me down there by the train 迎接我那里的火车

Down there by the train 那边的火车

Down there by the train 那边的火车

Down there by the train 那边的火车

Down there where the train goes slow 倒在那里有火车去慢

   

Meet me down there by the train 迎接我那里的火车

Down there by the train 那边的火车

Down there by the train 那边的火车

Down there by the train 那边的火车

Down there where the train goes slow 倒在那里有火车去慢

歌词 Down There By The Train 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/down-there-by-the-train-1/