英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Down On The World Again" 的中英对照歌词与中文翻译

Down On The World Again

向下再世

歌词相关歌手:SOCIAL DISTORTION

English lyrics 中文翻译对照歌词

This ain't the way it's supposed to be, there's a dark cloud 这不是它应该是这样,有一片乌云

Following me 下面我

I'm disillusioned 我看破红尘

And I'm down on the world again 而我倒在了世界又

There's movies going on in my head 有电影在我的头上怎么回事

And all I can see is the color red 和所有我能看到的是红色

I'm relentless 我无情

And I'm down on the world again 而我倒在了世界又

Give me tomorrow's broken dreams now 给我明天的破碎的梦,现在

I'm feeling like a loaded gun 我感觉像一把上膛的枪

   

There's a world of guilt written on my face and I feel ashamed for the human race 有愧疚写在我脸上的世界,我感到惭愧的人类

I've been forsaken 我已经抛弃

And I'm down on the world again 而我倒在了世界又

   

Well, I feel so alone in this crowd, my thoughts of despair 嗯,我觉得这样一个人在这个人群中,我绝望的想法

Are getting loud 越来越响亮

I'm disrespected 我不尊重

And I'm down on the world again 而我倒在了世界又

Love and tolerance have abandoned me and I feel the gloom hovering over me 爱和宽容已经抛弃了我,我感到忧郁徘徊在我

I'm resentful 我很反感

And I'm down on the world again 而我倒在了世界又

   

Give me tomorrow's broken dreams now 给我明天的破碎的梦,现在

I'm feeling like a loaded gun 我感觉像一把上膛的枪

Give me tomorrow's holy schemes now, so hopeless 给我明天的神圣计划了,所以绝望

When there's no place left to run 当没有留下来运行的地方

   

Well, I tried to play for the higher stakes 嗯,我试过了更高的赌注玩

You won't let me forget my mistakes 你不会让我忘了我的错误

I'm unforgiven 我原谅

And I'm down on the world again 而我倒在了世界又

This ain't the way it's supposed to be, there's a dark cloud 这不是它应该是这样,有一片乌云

Following me 下面我

I'm distorted 我扭曲

And I'm down on the world again 而我倒在了世界又

歌词 Down On The World Again 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/down-on-the-world-again/

歌词 Down On The World Again 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Ness

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC, Rebel Waltz Music