英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Down Low Double Life" 的中英对照歌词与中文翻译

Down Low Double Life

低低的双重生活

歌词相关歌手:R KELLY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Down low double life 在低位的双重生活

1, 2 equals us, she, she and me, I fell in loves 1 , 2等于我们,她,她和我,我爱上了爱

How could something so right go so wrong 怎么会这样的东西的权利去错了

Just coming in on flight 412 刚进来的航班412

But she was listening on the phone 但她听着手机上

I thought I had it all together 我原本以为这一切在一起

But I was wrong obviously 但是我错了明显

Cuz what was once done in the dark 什么样的Cuz曾经在黑暗中进行

Came to light eventually 曝光后,最终

   

[1] - Living down low, down low [1] - 生活在低位,低位

Living that double life 生活的双重生活

Living down low, down low 生活在低位,低位

Living that double life 生活的双重生活

It ain't right 这是不对的

   

I don't believe the shit I did the night we were at your mom's 我不相信,狗屎我做了,我们都在你妈妈的夜晚

I got a page from out of town, lied and said it was my job 我有一个网页从外地来的,撒谎说那是我的工作

Grabbed my hat, coat, gloves and scarf 抓住我的帽子,大衣,手套和围巾

I told you that I would return 我告诉你,我会回来

But by the look upon your face you had already discerned 但是,在你的脸上的表情,你就已经看出端倪

You pulled me to the side and you begged for me to stay 你把我拉到一边,你求我留下来

But I was caught up in a life that forced me to walk away 但我陷入了一种生活,迫使我离开

   

[Repeat 1] [重复1]

   

Okay you, you're saying you came in and 好吧,你是说你走了进来,

And these two women they, they poured 而这两个女人,他们,他们倒

Nah, nah, nah, nah, nah, it wasn't nothing like that 不,不,不,不,不,这不是什么样的

All I know is uh, I was asleep, they came in 我只知道呃,我睡着了,就进来了

Woke me up pourin' hot grits 把我吵醒了pourin “热糁

And all kinds of shit on me man, okay beatin' me and shit 及各种狗屎在我身上的人,好吗beatin 我和狗屎

Hittin' me with all sorts of type shit (Damn) 是地球上我有种种类型的狗屎(该死的)

   

With a cigar in my mouth over Vegas city lights 在我嘴里的雪茄在拉斯维加斯城市的灯光

On a path way up the hill to be with my other wife 在路径的方式上山要与我的其他妻子

A rich nigga living strife going on like nothing's wrong 丰富的黑人居住纷争事好像没什么错

But that damn Caller ID is the reason for this song 但是那该死的来电显示是这首歌的原因

So one called up the other while I was out playing some golf 所以,一个叫了其他的我在外面打一些高尔夫

Talking about my doggish ways and how I need to be droppped off 说起我的doggish方式,我需要如何droppped关闭

   

[Repeat 1] [重复1]

   

Now go ahead, shoot me now because I'm guilty as sin 现在继续,现在拍我,因为我有罪,罪

Playin' Russian roulette with hearts not to mention the kids 乱弹琴“俄罗斯轮盘赌的心更何况孩子

Now every day I live I regret all that I did 现在每天我活着,我都后悔我做

Out smoking with friends as I reminisced 出吸烟的朋友,因为我叙旧

   

[Repeat 1] [重复1]

   

I can't take it no more I've got to confess 我不能再继续我得承认

See now, I don't know why 现在你看,我不知道为什么

I thought that I could keep creeping 我以为我可以保持爬行

Cuz you see what goes around 因为你看到善有善报

Comes back on around and back on around 回来周围和背部周围

And back on around again, yes it does 和背部周围再次,是它

Oh oh oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦

oh oh oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦

In a state of shock that's what it left me 处于休克状态,这就是它给我留下

Take it from a man who knows 把它从一个人谁知道

That three ain't company 那年不是公司

No, no, no that's what I kept telling myself 不,不,不,这就是我不停地告诉自己

Now I done lost the houses the kids and the dogs 现在我失去了做房子的孩子和狗

Now I'm sleeping in my momma's house 现在,我睡在我妈妈的房子

And even she says, your sorry ass don't deserve no help 甚至,她说,对不起,你的屁股不值得没有帮助

Must be because of what my old man did to her 一定是因为什么我老头对她

Niggas 黑鬼

Rockland 罗克兰

歌词 Down Low Double Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/down-low-double-life/

歌词 Down Low Double Life 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robert S. Kelly

版权/Copyright:

Universal Music - Z Songs, R. Kelly Publishing Inc.