英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Down In The Mall" 的中英对照歌词与中文翻译

Down In The Mall

倒在商场

歌词相关歌手:WARREN ZEVON

English lyrics 中文翻译对照歌词

There's a brand new shopping center seven 有一个全新的购物中心7

storeys high 层高

There's bound to be a sale or two--something 我们不可避免要出售或两个 - 这

we can buy 我们可以买到

There's four floors of pak\rking and we're sure 有四层楼的白\ rking ,我们很肯定

to find a space 找一个空间

We'll spend all the money that the government 我们会花所有的钱,政府

doesn't take 不采取

   

Down in the mall 羽绒服在商场

I'll be your man 我会是你的男人

We'll go shopping , babe 我们一起去逛街,贝贝

It's something we can stand 这是我们可以站在

Down in the mal 相传在MAL

We will abide 我们将恪守

Up on the escalator 上自动扶梯

Darling, we will ride 亲爱的,我们会骑

   

Shopping for a pair of shoes, shopping for a hat 逛了一双鞋,一顶帽子逛街

We're buying some of this and we're buying 我们买一些这方面,我们正在购买

some of that 有些是

We'll shop up a storm 'til we can't shop no more 我们店了一场风暴,直到我们不能开店没有更多

Then we're stopping off at the video store 然后,我们在音像店停止过

   

Down in the mall 羽绒服在商场

I'll be your man 我会是你的男人

We'll go shopping, babe 我们一起去逛街,贝贝

It's something we can stand 这是我们可以站在

Down in the mall 羽绒服在商场

We'll be alright 我们会没事的

Monday throught Saturday 周一throught星期六

"Til nine o'clock at night “胡麻晚上九点钟

   

We're buying CD'sand we're buying lingerie 我们买CDsand我们买内衣

We'll put it on a charge account we're never 我们会把它放在一个帐单,我们永远都不会

gonna pay 要去付费

Department store, camera store, tobacco store, 百货,相机店,烟草店,

appliance store 家电卖场

Sporting goods, oriental imports, 体育用品,东方进口,

You buy everything you want and then you 你买你想要的一切,然后你

want more 想了解更多

   

Down in the mall 羽绒服在商场

I'll be your man 我会是你的男人

We'll go shopping, babe 我们一起去逛街,贝贝

It's something we can stand 这是我们可以站在

Down in the mal 相传在MAL

We will abide 我们将恪守

Up on the escalator 上自动扶梯

Darling, we will ride 亲爱的,我们会骑

Down in the mall 羽绒服在商场

歌词 Down In The Mall 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/down-in-the-mall/

歌词 Down In The Mall 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Warren William Zevon

版权/Copyright:

Zevon Music