英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Down In The Hole" 的中英对照歌词与中文翻译

Down In The Hole

倒在孔

歌词相关歌手:JAMES TAYLOR

English lyrics 中文翻译对照歌词

Watch your head on that root, got to let your eyes adjust. 小心你的头是根,得让你的眼睛适应。

I'm sorry about your suit, can't do nothing about the dust. 对不起你的衣服,不能做一无所知的灰尘。

Welcome down underground, hunker down a spell. 欢迎下来的地下,蹲下一拼。

Gets to feel like home to me though I know it looks like hell. 获取到宾至如归的感觉对我来说,虽然我知道这看起来像地狱。

   

Down in the hole, Lord, it's deep and the sides are steep. 倒在洞口,主啊,这是深,两侧是陡峭的。

And the nights are long and cold, down in the hole. 而夜晚是漫长而寒冷,在洞口了。

Light and love and the world above mean nothing to the mole. 上面的光爱和世界意味着什么去痣。

(Don't mean nothing to the mole.) (没有什么意义的痣。 )

   

Never gets real hot down here, fifty five degrees. 从来没有得到真正热到这里, 55度。

It's always a little bit damp, I fear but I've never seem to freeze. 它总是有点湿,我害怕,但我似乎从来没有已经冻结。

Mushrooms and earthworms, fancy stuff to eat. 蘑菇和蚯蚓,花哨的东西吃。

A world of quiet contemplation, oh, yes, just below the street. 安静沉思的世界,哦,对了,就在街上下方。

   

Down in the hole, Lord, it's deep and the sides are steep. 倒在洞口,主啊,这是深,两侧是陡峭的。

And the nights are long and cold, down in the hole. 而夜晚是漫长而寒冷,在洞口了。

Light and love and the world above mean nothing to the mole. 上面的光爱和世界意味着什么去痣。

(Don't mean nothing to the mole.) (没有什么意义的痣。 )

   

I'm in a hole since I lost my baby, living in a hole since I lost my girl. 我在一个洞,因为我失去了我的孩子,生活在一个洞,因为我失去了我的女朋友。

   

Would you play in the moonlight, would you dance in the dirt, 你会在月光下玩,你会在泥土跳舞,

come home way past daybreak, cockleburs all stuck in your shirt? 回家的路近黎明,苍耳都停留在你的衬衫吗?

Come back home to twilight, come back home to me, 回家到黄昏,回家给我,

subterranean river you are meets the molten sea. 地下河你是符合铜海。

   

Down in the hole, Lord, it's deep and the sides are steep. 倒在洞口,主啊,这是深,两侧是陡峭的。

And the nights are long and cold, down in the hole. 而夜晚是漫长而寒冷,在洞口了。

Light and love and the world above mean nothing to the mole. 上面的光爱和世界意味着什么去痣。

(Don't mean nothing to the mole.) (没有什么意义的痣。 )

歌词 Down In The Hole 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/down-in-the-hole/