英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Don't You Know" 的中英对照歌词与中文翻译

Don't You Know

难道你不知道

歌词相关歌手:ATOMIC KITTEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

(Don't you know, Don't you know, Don't you know) (难道你不知道,你不知道吗,你难道不知道)

   

[Chorus] [合唱]

Don't you know 难道你不知道

I don't wanna be alone 我不想独自一人

But I wanna be in love 不过,我想在爱

No I don't wanna be a fool for you 不,我不想成为一个傻瓜你

Don't you know 难道你不知道

I Don't wanna hear you say 我不想听你说

Yours has gotta be the way 你也得是这样

You only do the things you want to do 你只能做你想要做的事情

   

All my days and all my nights 我所有的日子,所有我的夜晚

I sit up pouring is this right 我坐在了浇这是正确的

Will you only take me for what you want 请问你只把我当你想要的东西

When you whisper in my ear, you make my problems disappear 当你在我耳边低语,你让我消失的问题

Sometimes I don't know where you're coming from 有时候,我不知道你来自哪里

I feel my senses turn around, 我觉得我的感觉转身,

I can't believe the love I've found 我不能相信我已经找到了爱情

Then I ask myself can this be wrong 然后,我问自己,可以在此是错误的

   

[Chorus] [合唱]

   

Somethings you just cant control, theres no way of letting go 有些事情你都无法控制,没有任何办法放手

You could let me down it only takes time 你可以让我失望,只需要时间

Things I may live to regret 事情,我一定会后悔

Wishing that we'd never met 祝我们从来没见过

Hard to see my way but loves so blind 很难看到我的方式,但爱如此盲目

Oh my head is spinning round 哦,我的头转来转去

Can't believe this feeling now 不能相信这种感觉,现在

I wish I knew whats going on in my mind 我希望我知道什么在我心中事

   

[Chorus] [合唱]

   

If you want what I want 如果你想要什么我想要

But I see what you don't 但我明白你不

We need some understanding 我们需要一些理解

You gotta let me know 你总得让我知道

If I want what you want 如果我想你想要什么

And you see what I don't 而且你看我做什么不

Don't try and be demanding 不要试图苛求

You've gotta take it slow 你得慢慢来

   

Yeah Yeah Yeah 呀呀呀

   

[Chorus] [合唱]

Don't you know 难道你不知道

I don't wanna be alone 我不想独自一人

But I wanna be in love (I don't wanna be alone) 不过,我想在爱(我不想独自一人)

No I don't wanna be a fool for you (I wanna be in Love) 不,我不想成为一个傻瓜的你(我想是爱)

Don't you know (No, no, no) 难道你不知道(不,不,不)

I Don't wanna hear you say (No, no, no) 我不想听你说(不,不,不)

Yours has gotta be the way 你也得是这样

You only do the things you want to do (What you want to do) 你只能做你想要的东西做的(你想要做什么)

   

[Chorus] [合唱]

Don't you know 难道你不知道

I don't wanna be alone (I don't wanna be alone) 我不想独自一人(我不想独自一人)

But I wanna be in love (I don't wanna be alone) 不过,我想在爱(我不想独自一人)

No I don't wanna be a fool for you (I wanna be in Love) 不,我不想成为一个傻瓜的你(我想是爱)

Don't you know (No, no, no) 难道你不知道(不,不,不)

I Don't wanna hear you say (No, no, no) 我不想听你说(不,不,不)

Yours has gotta be the way (be the way) 你也得是这样(是这样)

You only do the things you want to do 你只能做你想要做的事情

Don't you know 难道你不知道

歌词 Don't You Know 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/don_t-you-know-1/

歌词 Don't You Know 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robert Berkeley Davis, Ash Howes, Martin Peter Harrington

版权/Copyright:

MCA Music Ltd., Biffco Music Publishing Ltd., Universal Music Publishing Ltd.