英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "(Don't Worry) If There's A Hell Below We're All Go" 的中英对照歌词与中文翻译

(Don't Worry) If There's A Hell Below We're All Go

(别担心) ,如果有一个地狱下面我们都去

歌词相关歌手:CURTIS MAYFIELD

English lyrics 中文翻译对照歌词

[spoken:] [发言: ]

Sisters, niggers, whities, jews, crackers! 姐妹们,黑奴, whities ,犹太人,饼干!

Don't worry, if there's hell below, we're all gotta go! 别担心,如果有下面地狱,我们都该走了!

Aaaaaaah! Aaaaaaah !

   

Sisters, brothers and the whities 姐妹,兄弟和whities

Blacks and the crackers 黑人和饼干

Police and their backers 警方和他们的支持者

They're all political actors 他们都是政治行为者

   

Hurry 快点

People running from their worries 人们从他们的后顾之忧运行

While the judge and the juries 虽然法官和陪审团

Dictate the law that's partly flaw 决定了法律规定的部分缺陷

Cat calling, love balling, fussing and cussing 猫通话,爱起球,大惊小怪的,骂人

Top billing now is killing 最优先的档期,现在被杀害

For peace no-one is willing 为了和平,没有人愿意

Kind of make you get that feeling 那种让你得到这样的感觉

   

Everybody smoke 每个人的烟

Use the pill and the dope 使用口服避孕药及涂料

Educated fools 受过教育的阿斗

From uneducated schools 从没有受过教育的学校

Pimping people is the rule 拉皮条的人是规则

Polluted water in the pool 受污染的水的水池

And Nixon talking about don't worry 和尼克松谈不担心

He says don't worry 他说,不用担心

He says don't worry 他说,不用担心

He says don't worry 他说,不用担心

   

But they don't know 但他们不知道

There can be no show 不可能有任何秀

And if there's a hell below 如果有以下地狱

We're all gonna go 我们都是要去

   

Everybody's praying 每个人都在祈祷

And everybody's saying 每个人都在说

But when come time to do 但是,当来的时候做

Everybody's laying 每个人的铺设

   

Just talking about don't worry 刚才讲的不要担心

They say don't worry 他们说,不要担心

They say don't worry 他们说,不要担心

They say don't worry 他们说,不要担心

   

Sisters, brothers and the whities 姐妹,兄弟和whities

Blacks and the crackers 黑人和饼干

Police and their backers 警方和他们的支持者

They're all political actors 他们都是政治行为者

   

Smoke, the pill and the dope 吸烟,口服避孕药及涂料

Educated fools 受过教育的阿斗

From uneducated schools 从没有受过教育的学校

Pimping people is the rule 拉皮条的人是规则

Polluted water in the pool 受污染的水的水池

   

And everybody saying don't worry 和大家说不用担心

They say don't worry 他们说,不要担心

They say don't worry 他们说,不要担心

They say don't worry 他们说,不要担心

   

But they don't know 但他们不知道

There can be no show 不可能有任何秀

And if there's a hell below 如果有以下地狱

We're all gonna go 我们都是要去

   

Lord, what we gonna do 主啊,我们该怎么办

Tell me what we gonna do 告诉我,我们该怎么办

If everything I say is true? 如果我说的一切是真的吗?

This ain't no way it ought to be 这不是没办法就应该是

If only all the mass could see 如果只是所有大众能看到

   

But they keep talkin' 'bout don't worry 但是,他们一直在说回合不用担心

They say don't worry 他们说,不要担心

They say don't worry 他们说,不要担心

They say don't worry 他们说,不要担心

歌词 (Don't Worry) If There's A Hell Below We're All Go 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/don_t-worry-if-there_s-a-hell-below-we_re-all-go/