A man finds a bottle on the bottom shelf 一名男子发现一个瓶子的底部架子

Forgotten and covered in dust 被遗忘的和盖在灰尘

The label is already half worn off 该标签已经磨损一半关闭

Still, open it up he must. 不过，打开它，他必须这么做。

 

As the corkscrew into the cork it goes 由于螺旋状入软木塞它去

He hears the weird refrain, 他听到了奇怪的副歌，

“Do you what you like, but never uncork “你，你喜欢什么，但从来没有拔去塞子

Uncork what you can’t contain 拔去塞子不能包含的内容

Do what you like but never uncork 你喜欢看什么，但从来没有拔去塞子

Uncork what you can’t contain.” 拔去塞子不能包含的内容。 “

 

Pandora had a pretty little box, 潘多拉有一个漂亮的小盒子，

Wisely she kept it hid 她明智地保留了它藏起来

Until one day she couldn’t resist 直到有一天，她忍不住

Playing around with the lid 玩弄盖子

As the demons flew and the shadows grew 由于恶魔飞去的阴影长大

This song went around her brain: 这首歌绕到她的大脑：

 

“You can do what you like but never uncork “你可以做你喜欢的，但从来没有拔去塞子

Uncork what you can’t contain, 拔去塞子不能包含的内容，

You can do what you like but never uncork 你可以做你喜欢的，但从来没有拔去塞子

Uncork what you can’t contain.” 拔去塞子不能包含的内容。 “

 

As the demons flew and the shadows grew 由于恶魔飞去的阴影长大

This song went around her brain: 这首歌绕到她的大脑：

“You can do what you like but never uncork “你可以做你喜欢的，但从来没有拔去塞子

Uncork what you can’t contain.” 拔去塞子不能包含的内容。 “

 

Macklemore went to the thrift shop Macklemore跑到旧货店

Looking to pop some tags 展望弹出一些标签

Found an ancient oil lamp 发现了一个古老的油灯

Hidden among the rags 碎布之中隐藏

So he picked it up and he rubbed it down 于是，他把它捡起来，他擦下来

Thought he’d gone insane 以为他疯了

 

Cause a genie flew out, singing “Never uncork 导致一个精灵飞了出来，唱着“不要拔去塞子

Uncork what you can’t contain” 拔去塞子你不能包含“

Genie flew out, singing “Never uncork 精灵飞了出来，唱着“不要拔去塞子

Uncork what you can’t contain” 拔去塞子你不能包含“

 

He picked it up and he rubbed it down 他把它捡起来，他擦下来

Thought he’d gone insane 以为他疯了

Cause the genie flew out singing “Never uncork 导致精灵飞出来唱“不要拔去塞子

Uncork what you can’t contain.” 拔去塞子不能包含的内容。 “

But sometimes though you have to 但有时虽然你有

Let out what you’re keeping inside 让出你保持里面是什么

If you keep it all in, your head will spin 如果你保持这一切，你的头旋会

And your mouth is all tongue tied 和你的嘴绑所有的舌头

 

You’ve got to find the way to say what you say 你一定要找到办法说什么你说

And get it down on the page 而且它弄下来的页面上

Or the stage 或阶段

It’s the cage for that tiger rage that you can’t contain 它的笼子，老虎愤怒，你不能包含

 

Yes the page and the stage is the cage for that tiger rage 是的页面和舞台是腾笼换了虎愤怒

That you can’t contain, for real 你不能含有真正的

The page and the stage is the cage 页面和阶段是保持架

For that tiger rage, what it is that you feel 对于老虎的愤怒，它是什么，你觉得

So, do what you like but you better uncork 所以，你喜欢什么，但你最好拔去塞子

Uncork what you can’t contain 拔去塞子不能包含的内容

Do what you like but you better uncork 你喜欢什么，但你最好拔去塞子

Uncork what you can’t contain 拔去塞子不能包含的内容

 

Cause the page and the stage is the cage 导致页面和舞台是笼

For that tiger rage that’ll cause you pain 对于老虎肆虐那会造成你的痛苦

Do what you like but you better uncork 你喜欢什么，但你最好拔去塞子

Uncork what you can’t contain 拔去塞子不能包含的内容