英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Don't Tell Me Your Troubles" 的中英对照歌词与中文翻译

Don't Tell Me Your Troubles

不要告诉我你的烦恼

歌词相关歌手:SHAKIN' STEVENS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Don't tell me your troubles 不要告诉我你的烦恼

I got troubles of my own 我有我自己的烦恼

Don't tell me your troubles 不要告诉我你的烦恼

Just leave me alone 只要给我一个人

   

Leave me alone 请别打扰我

Go on home 走在回家

Tell it to a friend 告诉朋友

I got troubles of my own 我有我自己的烦恼

   

You say your sweet love's left you 你说你的甜蜜爱情的离开你

Well what d'you think about me 那么你想想我是什么D

I got those same old heartaches 我得到了这些老一套的心痛

The same old misery 老一套的苦难

   

Leave me alone 请别打扰我

Go on home 走在回家

Tell it to a friend 告诉朋友

I got troubles of my own 我有我自己的烦恼

Troubles of my own 我自己的烦恼

   

It happens to the best of us 它发生在我们最好的

That's what they always say 这就是他们总是说

So take it boy, like a man 所以把它的孩子,就像一个人

And don't stand in my way-ay-ay-ay 而且不要挡我的路,唉,唉,唉

   

You tell that's she's a no-good 你告诉那是她是一个没有很好

She's as mean as she can be 她的意思,她可

It's written all over your lonesome face 这是写在你的脸上寂寞

Any heartbrake fool can see 任何heartbrake傻瓜都能看

   

Leave me alone 请别打扰我

Go on home 走在回家

Tell it to a friend 告诉朋友

I got troubles of my own 我有我自己的烦恼

Troubles of my own 我自己的烦恼

歌词 Don't Tell Me Your Troubles 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/don_t-tell-me-your-troubles/

歌词 Don't Tell Me Your Troubles 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Don Gibson

版权/Copyright:

Sony/ATV Acuff Rose Music