英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Don't Take Your Love From Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Don't Take Your Love From Me

别把妳的爱

歌词相关歌手:ETTA JAMES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Tear a star from out of the sky and the sky feels blue 从外面的天空撕裂明星和天空蓝的感觉

Tear a petal from a rose and the rose weep too 从玫瑰撕花瓣和玫瑰哭泣过

C'mon and take your heart away from mine and mine will surely break 来吧,拿走从我的心脏和我一定会破

My life is yours to make, so please keep the spark awake 我的生活是你做的,所以请保持清醒的火花

   

Would you take the wings from a bird so that they can't fly? 你会从一只鸟采取的翅膀,使它们不能飞?

Would you take the ocean's roar and leave just a sigh? 你会采取大海的咆哮,并只留下一声叹息?

All this your heart won't let you do, this is what I beg of you 这一切你的心脏会不会让你这样做,这是我求求你了

No, don't, don't, no, don't take your love from me 不,不,不,不,不要从我收回你的爱

   

Now tell me, now tell me would you 现在告诉我,现在告诉我,你会

Would you take the wings from a bird so that they can't fly? 你会从一只鸟采取的翅膀,使它们不能飞?

Would you take, would you take the ocean's 你拿,你会采取的海洋

The ocean's roar and leave just a sigh? 大海的咆哮,并只留下一声叹息?

All this your heart won't let you do, this is what I beg of you 这一切你的心脏会不会让你这样做,这是我求求你了

No, don't, don't, don't, don't take your love from me 不,不,不,不,不要从我收回你的爱

   

Don't take your love, don't take your love 不要把你的爱,不要把你的爱

Don't take your love, don't take your love from me, child 不要把你的爱,不要从我收回你的爱,孩子

Yeah, don't take your love, don't take it, don't take it, don't take it 是啊,不要拿你的爱,不要把它,不要把它,不要把它

Don't take your love, don't take your love, don't take it from me 不要把你的爱,不要把你的爱,不要我把它

歌词 Don't Take Your Love From Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/don_t-take-your-love-from-me/

歌词 Don't Take Your Love From Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Henry Nemo, Lloyd James

版权/Copyright:

Indano Music Company, Water House Music Ltd.