英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Don't Take My Girl Away" 的中英对照歌词与中文翻译

Don't Take My Girl Away

别把我的女孩离开

歌词相关歌手:DAVE HOLLISTER

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro] [简介]

Even though 即使

We've had some arguments, I know 我们已经有一些争论,我知道

That doesn't mean that we (that we) 这并不意味着我们(我们)

Won't last as long as... 会不会持续,只要...

Listen up 听好了

I've had enough 我受够了

What's up between us? 这是怎么回事,我们之间?

I've told you once 我曾经告诉过你

Be careful who you trust 小心你信任谁

I'm tellin' you 我告诉你

That she is not the one 她不是一个

Whoa oh, whoa oh 哇哦,哇哦

Since the other day 由于前些天

You've been actin' strange 你一直装作奇怪

She must be tellin' you 她一定是在告诉你

That I ain't the one for you now, baby 那我是不是适合你,宝贝

You don't need jealousy 你不需要嫉妒

Now let her know 现在,让她知道

[1:] Even though [1 : ]虽然

We've had some arguments, I know 我们已经有一些争论,我知道

We said some things we didn't mean, so 我们说的一些事情,我们不是这个意思,所以

That doesn't mean that we 这并不意味着我们

Won't last as long we both know we will 会不会持续多久,我们都知道我们会

Don't walk away from me, you'll see 不要离开我,你会看到

That kind of friend you really don't need 这样的朋友,你真的不需要

Misery loves company 同病相怜

Don't let it take my girl away from me 别让它把我的女孩离我而去

Was there a time 在那里一段时间

My business was mine 我的企业是我的

We fuss and fight 我们做文章,打

Girl that ain't a crime 女孩是不是犯罪

She's hatin' you 她hatin 你

And smilin' all the time 与微笑所有的时间

Ooh ooh yes, mm 嚯嚯没错,毫米

She's doin' wrong 她上来的错

Won't let us be alone 不会让我们独处

Don't listen baby 不要听宝宝

Her man done come and gone 她的男人做来去匆匆

Don't be part of her 不要被她的一部分

Plan to get rid of me 打算干掉我

[1] [1]

(Don't be, yeah) (不要,是啊)

Her fool (her fool) 她的傻瓜(她傻瓜)

She's torn (yes, she's torn) 她撕开(是的,她撕开)

In two (herself, two) 在两(她自己,二)

You and me (and me) 你和我(和我)

She can't stand it (she can't stand it, I know) 她受不了了(她受不了了,我知道了)

[1] [1]

[1] [1]

[1] [1]

Hey 嘿嘿

Take my girl from me 就拿我的女孩从我身边

Hey 嘿嘿

You ain't gon' take my girl from me 你是不是坤把我的女孩从我身边

No... 不...

歌词 Don't Take My Girl Away 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/don_t-take-my-girl-away/