英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Don't Say It's Over" 的中英对照歌词与中文翻译

Don't Say It's Over

不要说这是结束

歌词相关歌手:DEBARGE, EL

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

You act like I'm some kind of stranger 你像我一些陌生人

You don't even know 你甚至不知道

Turning away, away from me now 现在转身离开,离我远点

You're trying to go 你试着去

Forgive me, if I seem a little elected 请原谅我,如果我看起来有点当选

To just let in me 只是让我

When you're walking away 当你走开

With all I'm living for 所有我的生活

Well, what am I to do? 那么,我该怎么办?

Just open the door 刚开门

   

[B-Section 1:] [B - 1部分:]

Well, there's something I just can't do 嗯,有件事情我不能这样做

(I can't do) (我做不到)

And it won't be a life, baby 而且它不会是一个生命,婴儿

Living my life without you 我的生活没有你的生活

   

[Chorus:] [合唱: ]

Don't say it's over now 不要说这是结束了

Don't say it's over, it's over 不要说这是结束了,一切都结束了

Don't walk away right now 不要走开,现在

Don't go, don't go, no-oh 不要走,不要走,没有哦

Don't say it's over now 不要说这是结束了

Don't say it's over, it's over 不要说这是结束了,一切都结束了

Don't say it's over 不要说这是结束

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Feels like I'm standing alone 感觉就像我独自站在

On the edge of the night 在夜的边缘

Suddenly I'm realizing 突然,我意识到

I have no place in your life 我在你的生活中没有的地方

Searching my heart 搜索我的心脏

Just to find the right words 只是为了找到合适的词语

To touch you again 再次触摸你

No, you just don't care 不,你只是不小心

And there's nothing that I can say to you now 并没有什么,我现在可以告诉你

To turn you around 把你身边

   

[B-Section 2:] [B - 2部分:]

How can you be so damn cold 你怎么能这么该死的感冒

(Be so damn cold) (这么该死的冷)

When I'm still holding on, baby 当我还是抱着宝宝

How can you just let go 如何才能放手

   

[Chorus:] [合唱: ]

Don't say it's over now 不要说这是结束了

Don't say it's over, it's over 不要说这是结束了,一切都结束了

Don't walk away right now 不要走开,现在

Don't go, don't go, no-oh 不要走,不要走,没有哦

Don't say it's over now 不要说这是结束了

Don't say it's over, it's over 不要说这是结束了,一切都结束了

Don't say it's over 不要说这是结束

   

[ad-lib over sax solo] [即兴在萨克斯独奏]

   

[B-Section 3:] [B -第3节: ]

Oh, I wish this was just a bad dream 哦,我想这只是一个恶梦

(Just a bad dream) (只是一个恶梦)

Or I wish I could wake up and find 或者,我希望我能醒来,发现

And you're still wanting me 而你还在想我

   

[Chorus: then with sax solo] [合唱:然后用萨克斯独奏]

Don't say it's over now 不要说这是结束了

Don't say it's over, it's over 不要说这是结束了,一切都结束了

Don't walk away right now 不要走开,现在

Don't go, don't go, no-oh 不要走,不要走,没有哦

Don't say it's over now 不要说这是结束了

Don't say it's over, it's over 不要说这是结束了,一切都结束了

Don't say it's over now 不要说这是结束了

   

(Don't say it's over now) (不要说这是结束了)

Oh... oh... oh... oh... 哦...哦...哦...哦...

(Don't say it's over, it's over) (不要说这是结束了,一切都结束了)

Oh, don't say it's over 呵呵,不说这是结束

(Don't walk away right now) (不要走开现在)

Don't go, don't go-oh-oh-ooo-oh-oh 不要走,不要走,哦,哦,噢噢噢,哦,哦

   

[Outro: with sax solo] [尾奏:用萨克斯独奏]

(Don't say it's over now) (不要说这是结束了)

(Don't say it's over, it's over) (不要说这是结束了,一切都结束了)

(Don't walk away right now) (不要走开现在)

(Don't say it's over now) (不要说这是结束了)

(Don't say it's over, it's over) (不要说这是结束了,一切都结束了)

歌词 Don't Say It's Over 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/don_t-say-it_s-over-1/

歌词 Don't Say It's Over 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Diane Eve Warren

版权/Copyright:

Ed. Sunset Publishing Inc.