英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Don't Pray On Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Don't Pray On Me

不求在我身上

歌词相关歌手:BAD RELIGION

English lyrics 中文翻译对照歌词

A grizzly scene on my electron beam 在我的电子束灰熊场景

Told a story about human rights 讲了一个关于人权的故事

So all of King's horses and all of King's men 因此,所有国王的马和所有国王的人马

Had a riot for two days and nights 有防暴两天两夜

Well, the city exploded but the gates wouldn't open 那么,这个城市发生爆炸,但门不开

So the company asked him to quit 因此,该公司要求他辞职

Now everybody's equal 现在每个人都平等

Just don't measure it 只是不要衡量

   

Well, Hanson did it to Hester 好吧,汉森这样做是为了海丝特

And Mark David did it to John 和马克·大卫这样做是为了约翰

And maybe Jack did it to Marilyn 也许杰克这样做是为了玛丽莲

But he did it to South Vietnam 但是,他这样做是为了南越

For beauty and glory 对于美丽和荣耀

For money, love, and country 对于金钱,爱情,和国家

Now everybody's doing it 现在,每个人都这样做

Don't do that to me 不要这样对我

   

A bitter debate and a feminine fate 苦涩的辩论和一个女性的命运

Lie in tandem like two precious babes 烈串联就像两个珍贵的宝贝

While the former gets warmer, it's the latter that matters 前者转暖,就这么重要,后者

Except on the nation's airwaves 除了对国家的电波

And custodians of public opinion stayed back 和舆论的守护住回

After vainly discussing her rights 经过徒劳地讨论她的权利

Lay hands off her body 躺在手离开她的身体

It's not your fucking life 这不是你他妈的生活

   

Now I don't know what stopped Jesus Christ 现在我不知道该怎么停下耶稣基督

From turning every hungry stone into bread 转动每一个饥饿的石头变成面包

And I don't remember hearing how Moses reacted 我不记得听到摩西如何反应

When the innocent first born sons lay dead 当无辜的第一个出生的儿子躺在死

Well, I guess God was a lot more demonstrative 嗯,我想上帝是多了很多示范

Back when he flamboyantly parted the sea 回来时,他张扬分手海

Now everybody's praying 现在每个人都在祈祷

Don't pray on me 不要对我祈祷

歌词 Don't Pray On Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/don_t-pray-on-me/