Some people terrified of spiders and snakes 有些人害怕蜘蛛和蛇

Ladders and space – oh what a waste 梯子和空间 - 哦，真是浪费

Some people never climb over the wall 有些人从来没有爬过墙

Think they're too small and hide their face 认为他们太小了，隐藏自己的脸

   

Some people live their life under glass 有些人住在玻璃下他们的生活

Stay in their past – sit on their ass 留在他们的过去 - 坐在自己的屁股

I'm here to tell you that life is a gas 我在这里要告诉你，生命是一个气

Tomorrow's a blast so don't look back 明天的爆炸，所以不要回头

   

So come on 'n pick it up 这样一来就N把它捡起来

Throw some coffee in that dirty 'ol cup 抛出一些咖啡在那个肮脏的醇杯

Eyes on the prize – re-energise 重新焕发活力 - 对奖的眼睛

There's another party waiting to use your sky 还有另一方等着用你的天空

   

Push your legs into a new pair of shoes 把你的腿变成了一双新鞋

Don't stop you'll only get the loser's blues 不要停止你只能得到失败者的蓝调

Out there somebody's waiting on you 在那里有人在等你

To reach out and throw 'em some slack 伸手去扔时间有些松懈

   

Behind everyone lies a mistake 每个人的背后躺着一个错误

A terrible place – a bad break 一个可怕的地方 - 休息不好

You can't remember every bug that you killed 你可以不记得每次你杀臭虫

Every bottle you spilled – each swallowed pill 你洒每一瓶 - 每吞下药丸

   

I like to think I got no enemies 我喜欢把我没有敌人

Yet here comes someone with a knife in his teeth 然而，这里来的人，在他的牙刀

Telling everyone he's a looking for me 告诉大家他是一个找我

For something or other I done – oh boy 对于某事或其他的我做了 - 哦，孩子

   

I get up and I run 我得到了，我跑

Dodge every bullet from the "your guilty" gun 道奇每一个从“你犯了”枪子弹

I paid the price – had my fun 我付出了代价 - 有我的乐趣

Committed my sins – I lied to my mum 犯我的罪 - 我骗了我的妈妈

   

I keep my head above this watery grave 我把上面这个溺死我的头

Keep my eyes on the prize – pretend I'm brave 让我的眼睛对奖 - 假装我很勇敢

One thing I ain't is nobody's slave 有一件事我是不是没人管的奴隶

I watch my front and my back (Don't look back) 我看着我的前面，我的背（不回头）

   

So come on 'n pick it up 这样一来就N把它捡起来

Throw some coffee in that dirty 'ol cup 抛出一些咖啡在那个肮脏的醇杯

Eyes on the prize – re-energise 重新焕发活力 - 对奖的眼睛

There's another party waiting to use your sky 还有另一方等着用你的天空

   

Push your legs into a new pair of shoes 把你的腿变成了一双新鞋

Don't stop you'll only get the loser's blues 不要停止你只能得到失败者的蓝调

Out there somebody's waiting on you 在那里有人在等你

Reach out and throw 'em some slack (Don't look back) 伸手抛出时间有些呆滞（不回头）