英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Don't Let Me Be Misunderstood" 的中英对照歌词与中文翻译

Don't Let Me Be Misunderstood

不要让我被误解

歌词相关歌手:COCKER, JOE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Baby, do you understand me now, 宝贝,你明白我的意思了,

Sometimes I feel a little mad. 有时候,我觉得有点疯狂。

But, don't you know that no one alive can always be an angel. 但是,你不知道,没有人能活着永远是天使。

When things go wrong I feel real bad. 当事情出错,我觉得真正的坏。

   

I'm just a soul whose intentions are good, 我只是一个灵魂,其意图是好的,

Oh Lord, please don't let me be misunderstood. 主啊,请不要让我被误解。

   

Baby, sometimes I'm so carefree, 宝贝,有时我很畅快,

With a joy that's hard to hide. 有喜悦,也难以掩饰。

And sometimes it seems that, all I have to do is worry 有时看来,我所要做的就是省心

And then you're bound to see my other side. 然后,你一定会看到我的另一面。

   

I'm just a soul whose intentions are good, 我只是一个灵魂,其意图是好的,

Oh Lord, please don't let me be misunderstood. 主啊,请不要让我被误解。

   

If I seem edgy, 如果我看起来前卫,

I want you to know, 我想让你知道,

That I never mean to take it out on you. 我从不吝啬把它拿出来你。

   

Life has its problems, 生命有它的问题,

And I get my share, 我让我的份额,

And that's one thing I never mean to do, 而这一点我从来没有意思的事,

   

'Cause I love you, “因为我爱你,

Oh, 哦,

   

Oh, oh, oh, baby - don't you know I'm human. 哦,哦,哦,宝贝 - 你不知道我是人类。

I have thoughts like any other one. 我像任何其他1思绪。

Sometimes I find myself, Lord, regretting, 有时候,我发现自己,上帝,后悔,

Some foolish thing - some little simple thing I've done. 一些愚蠢的事情 - 一些小的简单的事情我已经做了。

   

I'm just a soul whose intentions are good, 我只是一个灵魂,其意图是好的,

Oh Lord, please don't let me be misunderstood. 主啊,请不要让我被误解。

[repeat] [重复]

[repeat] [重复]

歌词 Don't Let Me Be Misunderstood 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/don_t-let-me-be-misunderstood-4/

歌词 Don't Let Me Be Misunderstood 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sol Marcus, Bennie Benjamin, Gloria Caldwell

版权/Copyright:

Rose Marcus Pub. Designee, Bennie Benjamin Music Inc., Claude A. Music Co., Chris-n-jen Music