英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Don't Let Go" 的中英对照歌词与中文翻译

Don't Let Go

不放手

歌词相关歌手:DAVE DAYS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Summer came to an end, 夏天结束了,

We’re saying good bye to friends, 我们说再见的朋友,

We met this month, 我们这个月见面,

We’ll keep in touch, 我们会保持联系,

I wish time would stop instead. 我希望时间会停止,而不是。

   

‘Cause I don’t wanna say good bye, 因为我不想说再见,

When I’m caught up in your eyes. 当我陷入了你的眼睛。

I wanna stay like this, 我想呆在这个样子,

Like our first kiss, 就像我们第一次接吻,

That brought my heart to life. 这带来了我的心脏生活。

   

Don’t let go, 不放手,

Tell her something she won’t let go. 告诉她的东西,她都不会放过。

She may never know. 她可能永远也不会知道。

So tell her, 所以告诉她,

I should tell her, 我应该告诉她,

Before my heart explodes. 在我的心脏爆炸。

Don’t let go, 不放手,

I won’t let you go. 我不会让你走。

   

The nights are getting cold, 夜越来越冷,

And the days are hard to hold. 和天都很难成立。

You’re months away and miles from me, 你是个路程,距我,

But the memory’s still gold. 但内存仍然是黄金。

I think about them all the time, 我想他们所有的时间,

That summer when you were mine. 那年夏天,当你是我的。

Before I caved in, my words felt thin, 在我屈服了,我的话觉得薄,

Don’t wanna say good bye. 不想说再见。

(Why did I say goodbye?) (我为什么要说再见? )

   

Don’t let go, 不放手,

Tell her something she won’t let go. 告诉她的东西,她都不会放过。

She may never know. 她可能永远也不会知道。

So tell her, 所以告诉她,

I should tell her, 我应该告诉她,

Before my heart explodes. 在我的心脏爆炸。

Don’t let go, 不放手,

I won’t let you go. 我不会让你走。

   

Please take me back to summer, 请带我回到夏天,

So I can let you know, 因此,我可以让你知道,

This year’s been such a bummer, 今年过这样的无赖,

Because I let you go. 因为我让你走。

Please take me, 请带我,

(Please take me) (请带我)

Back to summer, 回到夏天,

(So I can) (这样我就可以)

So I can let you know, 因此,我可以让你知道,

This year’s been, 今年以来,

(This year’s been) (今年以来)

Such a bummer, 这样的无赖,

(I’ve gotta) (我得)

I’ve gotta let you know. 我得让你知道。

   

Don’t, 别,

(I won’t) (我不会)

Let, 让,

(Let go) (松手)

Go. 去。

Tell her something she won’t, 告诉她的东西,她也不会,

(I won’t) (我不会)

Let, 让,

(Let go) (松手)

Go. 去。

She may never know. 她可能永远也不会知道。

So tell her, 所以告诉她,

I should tell her, 我应该告诉她,

Before my heart explodes. 在我的心脏爆炸。

(Before my heart explodes) (以前我的心脏爆炸)

Don’t let go. 不要放过。

I won’t let you go. 我不会让你走。

歌词 Don't Let Go 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/don_t-let-go-15/