英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Don't Leave The Light On Baby" 的中英对照歌词与中文翻译

Don't Leave The Light On Baby

不要将灯光宝贝

歌词相关歌手:BELLE & SEBASTIAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's been a bloody stupid day 这是一个愚蠢的血腥一天

My baby called me up to say 我的孩子给我打电话说

Don't call me love, don't call me 不要叫我的爱,不要给我打电话

It's not all she said 这还不是全部,她说:

   

I truly love her but I know 我真的爱她,但我知道

I'm bad for her, I'm bad and so 我对她不好,我不好等

At least she may forgive me for my honesty 至少她可以原谅我的诚实

   

My friend came back from being abroad 我的朋友回来了,从在国外

He was rich and I was overawed 他很有钱,我被震住了

His ship came in 他的船进来

I'm standing on the harbour wall 我站在海港墙

   

Another friend, the one I love 另一位朋友,我爱的人

Turns to me "Have you seen enough?" 转向我:“你看够了? ”

"Let's hang about “让我们挂约

There's nothing like a sunset" 有没有像夕阳“

   

It's been a bloody stupid day 这是一个愚蠢的血腥一天

Don't leave the light on baby 不要让宝宝光

My baby called me up to say 我的孩子给我打电话说

Don't leave the light on baby 不要让宝宝光

I'll see you sometime maybe 我会看到你的某个时候,也许

Don't leave the light on baby 不要让宝宝光

It finally dawned on me tonight 终于明白了我今晚

Best to go down without a fight 最好去束手就擒

I know you will forgive me for my honesty 我知道你会原谅我的诚实

歌词 Don't Leave The Light On Baby 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/don_t-leave-the-light-on-baby/

歌词 Don't Leave The Light On Baby 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Stuart David, Christopher Geddes, Stephen Jackson, Isobel Campbell, Richard Colburn, Stuart Murdoch, Michael Cooke, Sarah Martin

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited