[D:Don Ho, H: Hoku Ho] [ D：唐浩，高：合谷穴何]

   

[D:] When you go away I'll be lonely [ D：当你离开我会很寂寞

'Cause I've lived each day for you only 因为我每一天的生活，你只

Don't forget 不要忘了

Remember our promise 请记住我们的承诺

Don't forget 不要忘了

Remember my love 记住我的爱

[H:] I'll wait across the sea [H ： ]我等隔海相望

In hopes someday that we will again be one ，希望有一天，我们会再为一个

[D:] After you have gone [ D： ]当你走了

[H:] I'll never say goodbye [H ： ]我永远不会说再见

My love will never die 我的爱永远不会死

Oh no 哦，不

   

[H:] In the crowning air of that morning [H ：在那天早上的空气加冕

I'll be waiting there at the dawning 我会在黎明被等候在那里

Don't forget 不要忘了

Remember our promise 请记住我们的承诺

Don't forget 不要忘了

Remember my love 记住我的爱

[D:] If one and one are two [ D： ]如果一个人，一个有两个

I know I'll be with you 我知道我会与你同在

Till eternity 直到永远

Darling can't you see 亲爱的你看不出来

[H:] Until we meet again [H ： ]直到我们再次见面

My vow will never end 我的誓言永远不会结束

I'll see you there in paradise 我会看到你在天堂

   

[H:] If one and one are two [H ：如果一又是两个

I know I'll be with you 我知道我会与你同在

Through eternity 通过永恒

[D:] Darling can't you see [ D： ]亲爱的你看不出来

[H&D:] Until we meet again [H ＆D ： ]直到我们再次见面

My vow will never end 我的誓言永远不会结束

[H:] I'll see you there in paradise [H ：]我在那里等你在天堂

[D:] Paradise [ D： ]天堂