英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Don't Believe You Anymore" 的中英对照歌词与中文翻译

Don't Believe You Anymore

不信你了

歌词相关歌手:COLIN HAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

You and I were so in love 你和我是如此的爱

   

We grew up together 我们一起长大

You could say we were friends 你可以说我们是朋友

Our vows were forever we could not pretend 我们的誓言是永远的,我们不能假装

I gave you my heart and I gave you my love 我给你我的心脏,我给你我的爱

But whatever I gave you was never enough 但是,不管我给你是永远都不够

   

Things aren't what they used to be 事情不是他们曾经是

We've been through all this before 之前我们已经通过这一切

Now I'm walking out the door 现在,我走出门

Cos I just don't believe you anymore 因为我只是不相信你了

   

You and I were so in love 你和我是如此的爱

Don't try to appease me 不要试图安抚我

Cos I just don't believe you anymore 因为我只是不相信你了

You and I were so in love 你和我是如此的爱

You know I don't want to leave you 你知道我不想离开你

But I just don't believe you 但我就是不相信你

   

You say I gave you no warning 你说我给你任何警告

But I tried to tell you for years 但我想告诉你很多年

You ignored the signs and left me with my silent tears 你忽略了的迹象,只剩下我和我的眼泪无声

You don't understand, what it is you have done 你不知道,这是你做了什么

I'm going crazy, I'm climbing walls 我要疯了,我爬墙

I have to move, you know I've got to run 我要搬家,你知道我得走了

   

You're just staring at the floor 你只是盯着地板

My bags are packed and on the bed 我的袋包装,并在床上

And there's a taxi at the door 还有的出租车在门口

And I just don't believe you anymore 我只是不相信你了

   

You and I were so in love 你和我是如此的爱

You know I don't want to leave you 你知道我不想离开你

But I just don't believe you anymore 但我就是不相信你了

You and I were so in love 你和我是如此的爱

You and I were so in love 你和我是如此的爱

   

This house is not a home to me 这房子是不是家里给我

So before the credits roll 所以,片头字幕前

And I lose my very soul 我失去了我的灵魂

I just don't believe you anymore 我只是不相信你了

   

You and I were so in love 你和我是如此的爱

Don’t try to appease me 不要试图安抚我

You know I don't want to leave you 你知道我不想离开你

But I just don't believe 但我就是不相信

   

You and I were so in love 你和我是如此的爱

It’s too late to try and please me 为时已晚,试图讨好我

Cos I just don't believe you anymore 因为我只是不相信你了

   

You and I were so in love 你和我是如此的爱

   

You and I were so in love 你和我是如此的爱

歌词 Don't Believe You Anymore 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/don_t-believe-you-anymore/