英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Don't Be Afraid" 的中英对照歌词与中文翻译

Don't Be Afraid

不要怕

歌词相关歌手:ELLIOTT YAMIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh, yeah 哦,是的

   

I don't mean to bother you, I see you with your girlfriends 我的意思不是打扰你,我看你和你的闺蜜

Wanna know if you got any plans for the weekend 想知道,如果你有什么打算周末

Can I pick you up around 7? You let me know when 我可以去接你身边7 ?你让我知道什么时候

That's when she says she got a man 这时候,她说,她得到了一个男人

   

I don't see no ring on your fingers so what you sayin'? 我没有看到你的手指没有戒指所以你的意思吗?

Why your girls lookin' at you so crazy? C'mon, stop playin' 为什么你的女孩看着你如此疯狂?来吧,停止玩

If it's not too much can I at least know what your name is 如果不是太多我可以至少知道你的名字

Girl, why you tellin' me you can't 女孩,你为什么在告诉我,你不能

   

Don't be afraid to fall in love 不要害怕谈恋爱

'Cause I don't believe in givin' up 因为我不相信在得到安宁了

Please give me a chance to earn your trust 请给我来赢得您的信任的机会

'Cause I know I can be everythin' that you need “因为我知道我可以一切都很 ,你需要

   

Don't be afraid to fall in love 不要害怕谈恋爱

And don't ever say that it's just too much 而且永远不要说这只是太多

'Cause you never know, I could be the one 因为你永远不知道,我可能是其中之一

Girl, we're not all the same, baby, don't be afraid to love 女孩,我们是各不相同的,宝贝,不要怕爱

   

You say that every man is lookin' for just one thing 你说,各人被追寻的一件事

You say they love you but they really don't know what it means 你说他们爱你,但他们真的不知道是什么意思

How can you think that way when you know nothin' about me 你怎么可以这样认为,当你知道没有什么关于我的

I say you're runnin' away 我说你是奔跑的路程

   

I'll buy you nice things that I cannot pronounce 我给你买漂亮的东西,我不能发音

And if you let me love you, baby, I will turn you on 如果你让我爱你,宝贝,我要把你的

I'll stay committed and I promise I would be around 我将继续致力于和我保证我将约为

Your life will not be the same 你的生活会是不一样的

   

Don't be afraid to fall in love 不要害怕谈恋爱

'Cause I don't believe in givin' up 因为我不相信在得到安宁了

Please give me a chance to earn your trust 请给我来赢得您的信任的机会

'Cause I know I can be everythin' that you need “因为我知道我可以一切都很 ,你需要

   

Don't be afraid to fall in love 不要害怕谈恋爱

And don't ever say that it's just too much 而且永远不要说这只是太多

'Cause you never know, I could be the one 因为你永远不知道,我可能是其中之一

Girl, we're not all the same, baby, don't be afraid to love 女孩,我们是各不相同的,宝贝,不要怕爱

   

If you try 如果您尝试

It's not a waste of time 这不是浪费时间

You will find 你会发现

That love is what you need in your life 爱情是什么,你需要在你的生活

   

Just let it go 就随它去吧

Nobody's gonna hurt you 没有人会伤害你

Don't say no 不要说没有

Tell me what I need to do 告诉我,我需要做的

   

To make you see 让你明白

That you don't have to be that way 你不必是这样

Just don't be afraid, ooh, don't be afraid 只是不要怕,哦,不要怕

Don't be afraid to fall in love 不要害怕谈恋爱

   

Don't be afraid to fall in love 不要害怕谈恋爱

'Cause I don't believe in givin' up 因为我不相信在得到安宁了

Please give me a chance to earn your trust 请给我来赢得您的信任的机会

'Cause I know I can be everythin' that you need “因为我知道我可以一切都很 ,你需要

   

Don't be afraid to fall in love 不要害怕谈恋爱

And don't ever say that it's just too much 而且永远不要说这只是太多

'Cause you never know, I could be the one 因为你永远不知道,我可能是其中之一

Girl, we're not all the same, baby, don't be afraid to love 女孩,我们是各不相同的,宝贝,不要怕爱

   

Oh, oh, don't be afraid 哦,哦,不要怕

歌词 Don't Be Afraid 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/don_t-be-afraid-1/

歌词 Don't Be Afraid 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mikkel Eriksen

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited