Dancing on the creek bank 跳舞的溪岸

Blue eyes and auburn hair 蓝色的眼睛和褐色头发

It was the best years of our lives 这是最好的几年我们的生活

We didn’t have a care 我们没有照顾

Going 90 miles an hour 去90英里小时

A truck and an old dirt road 卡车和旧土路

Two young ass kids 两个年幼的孩子屁股

Back where the dogwood flowers grow 回到那里的山茱萸花成长

   

Then graduation came 然后就毕业

You was big city bound 你是大城市的约束

I was going nowhere fast 我无处可去快

So I just hung around 所以，我只是挂在

By the next time I seen you 到了下一次我见到你

Your love had grown cold 你的爱已发展冷

So I guess you broke my heart 所以我猜你伤了我的心脏

Back where the dogwood flowers grow 回到那里的山茱萸花成长

   

White on the bloom 白色的绽放

That April moon 那日月亮

It could have been forever darlin’ had we stayed together 这可能是永远的，亲爱的，我们已经住在一起

But you had to go 但你不得不去

Time don’t slow 时间不慢

It took further from your home 它还把从你家

Back where the dogwood flowers grow 回到那里的山茱萸花成长

   

So I took to drinking 所以我把喝酒

I guess you wouldn’t recognize me 我猜你不会认识我了

My souls torn and twisted 我的灵魂撕裂和扭曲

Like an old dogwood tree 像一个老山茱萸树

We used to talk about forever 我们曾经谈论永远

That was a million miles ago 那是一百万英里前

So I’ll see it if I see 所以，我会看到它，如果我看到

Back where the dogwood flowers grow 回到那里的山茱萸花成长

   

White on the bloom 白色的绽放

That April moon 那日月亮

You ain’t dead set on leavin 你是不是要走死心塌地

When you miss the one you need 如果你错过了你需要的人

Just getting real 刚开实

Hell remember when 地狱记得当

You had that hand to hold 你有这样的手握住

Back where the dogwood flowers grow 回到那里的山茱萸花成长