英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Does It Matter Now?" 的中英对照歌词与中文翻译

Does It Matter Now?

现在它重要吗?

歌词相关歌手:PETER BJORN AND JOHN

English lyrics 中文翻译对照歌词

It might be, 'gainst your will 这可能是,正抗拒着你的意志

but now you have to talk, 但现在你必须说话,

you know you have to talk 你知道你有说话

your eyes red, thunder ball 你的眼睛红了,雷球

you're making it hard, I will not let it go 你正在做很难,我不会让他走

I don't need to succeed 我不需要成功

just need to hear ou speak, 只需要听到OU说话,

to crack up now and speak 现在破解起来说话

speak your mind, tell me your thughts, 说出你的想法,告诉我你的thughts ,

I can wait or use force 我可以等,或使用武力

I can waste all the time that you need, 我浪费了所有你需要的时候,

to make clear it really was wasted 弄清楚它真的是浪费

   

It is strange, how you change 令人奇怪的是,你如何改变

you sure were dull before, 你肯定是沉闷之前,

but this is beyond beyond 不过这已经超出超越

can't you see, it's your loss 你看不出来,这是你的损失

I see it in your eyes, 我看到你的眼睛,

not happy are they, those eyes 不开心的是他们,那双眼睛

carrying or careless, they're hard to tell apart 携带或不小心,他们很难分辨

for you, and where's your heart 对你来说,哪里是你的心脏

in your chest or in your head, 在你的胸部,或在你的头上,

sketching vauge sceneries 素描vauge风景

might take place, later on, that will wreck all apart, 可能采取的地方,后来,这将破坏全部拆开,

but does it matter now? 但现在事情不是吗?

歌词 Does It Matter Now? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/does-it-matter-now/