I walked down the streets 我走在街上

People passing me by 路过的人我用

They look me up and down 他们看我上下

But they don't look me in the eye 但是，他们不看我的眼睛

   

I'm just another stranger 我只是一个陌生人

In my own home town 在我自己的家乡

Looking for an angel 寻找天使

But heaven can't be found 但天上没有找到

   

I say, ?Hey, are you lonely tonight? 我说，嘿，你今晚寂寞？

Hey, hey, hey, I'm gonna make it through 嘿，嘿，嘿，我要撑下去

But that don't make it right? 但是，这并不作出正确的？

   

Does anybody really fall in love anymore? 有谁真的谈恋爱了吗？

Does anybody really give their heart to somebody? 有谁真的有人给他们的心脏？

Does anybody really ever open that door? 有谁真正地打开那扇门？

I know, I know, you've got to love somebody 我知道，我知道，你一定要爱一个人

I know, I know, I've got to find somebody to love 我知道，我知道，我必须找人来爱

   

There's a sad face in the mirror 有一个在镜子里悲伤的脸

And I'm sad to say it's mine 我很伤心地说，这是我的

Like a ghost up in the attic 像幽灵一样在阁楼

Only love can set him free 只有爱可以让他自由

   

I've been running around in circles 在圈子里我一直在跑来跑去

On this roller coaster ride 在这个过山车

There's a lonely world around me 还有我身边的孤独的世界

I get sucked in by the tide 我得到的大潮中吸

   

I say, ?Hey, love ain't no crime 我说，嘿，爱情是不是没有犯罪

So why is everybody so afraid to cross that line?? 那么，为什么大家都这么害怕过这条线？

   

Does anybody really fall in love anymore? 有谁真的谈恋爱了吗？

Does anybody really give their heart to somebody? 有谁真的有人给他们的心脏？

Does anybody really ever open that door? 有谁真正地打开那扇门？

I know, I know, you've got to love somebody 我知道，我知道，你一定要爱一个人

I know, I know, I've got to find somebody to love, hey, hey 我知道，我知道，我已经找到爱的人，嘿，嘿

   

Hey, hey, hey, I'll be all right 嘿，嘿，嘿，我会没事的

'Cause I know that someone somewhere's 因为我知道，有人的地方

Gonna say these words tonight 会说这些话，今晚

   

Does anybody really fall in love anymore? 有谁真的谈恋爱了吗？

Does anybody really give their heart to somebody? 有谁真的有人给他们的心脏？

Does anybody really ever open that door? 有谁真正地打开那扇门？

I know, I know, you've got to love somebody 我知道，我知道，你一定要爱一个人

   

Does anybody really fall in love anymore? 有谁真的谈恋爱了吗？

Does anybody really give their heart to somebody? 有谁真的有人给他们的心脏？

Does anybody really ever open that door? 有谁真正地打开那扇门？

I know, I know, I've got to find somebody 我知道，我知道，我必须找人

   

Does anybody really ever open that door? 有谁真正地打开那扇门？

I know, I know, I've got to find somebody 我知道，我知道，我必须找人

Does anybody really fall in love anymore? 有谁真的谈恋爱了吗？

Does anybody really give their heart to somebody? 有谁真的有人给他们的心脏？