英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Do It For Me Now" 的中英对照歌词与中文翻译

Do It For Me Now

做对我来说现在

歌词相关歌手:ANGELS & AIRWAVES

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm frightened at night and the wind has a roar 我很害怕,晚上风有轰鸣声

It seeps through the hall and from under the door 它渗过厅,从门缝

Like the shit that was said 像狗屎被说

I can't take it that well 我不能把它说好

I give and I give and I give and I give and I'm still 我给我给我给我给,我还

Lost and hurt and bone thin from the love that's been starved 失去了,伤害和骨从一个已经饿死了爱瘦

I know it got close but I'm sure it's too far 我知道它亲近,但我敢肯定它是太远

From the point of suspense, we know it should be 从悬疑的角度来看,我们知道它应该是

The end of that part of our favorite movie 我们最喜欢的电影的那部分结束

When the guy grabs the girl and gives her his hand 当人抓住女孩,给她他的手

Says take me away from this torturous land 说带我离开这个痛苦的土地

Cause the grave is set up, the hole that I dug 导致严重的设置,我挖的洞

I gave and I gave and I gave and I gave you my trust 我给我给我给我给你我的信任

Like the time that we kissed and you gave me a lie 喜欢的时候,我们吻了,你们给我一个谎言

To add to the scene you pretended to cry 要添加到您假装哭泣的一幕

But I'm here and I'm cool, the way that it is 但我在这里,我很冷静的样子,这是

Just give me a chance and I'll try to forgive 只要给我一个机会,我会试着原谅

   

And I don't know 我不知道

And I can't guess 我无法猜测

If we're gonna be OK 如果我们要在确定

But now my last wish 但现在我最后的愿望

Is that you do this with me 是,你做这个我

Kiss me here and hold my hand 亲亲我在这里住了我的手

Let me feel like I'm the only onee 让我觉得我是唯一onee

I know you can 我知道你可以

Won't you do it for me now 你会不会现在就做给我

   

I've really had it with the rain of the tears 我真的受够了的眼泪雨

The predictable storm that has come every year 在可预见的风暴已经来临,每年

And it sneaks in from shore with a bat in it's hand 它偷偷从岸,在它的手一只蝙蝠

I'm trying I'm trying I'm trying I'm trying I can't 我想我想我想我想我不能

You're a thief and a witch but I love you to death 你是一个小偷和一个女巫,但我爱你到死

You steal my heart and curse under your breath 你在你的呼吸偷走了我的心脏和诅咒

But the one thing that I can most willingly prove 但有一件事,我可以心甘情愿证明

That when you are gone I'll be fine without you 当你走了我会没事的,没有你

   

And I don't know 我不知道

And I can't guess 我无法猜测

If we're gonna be OK 如果我们要在确定

But now my last wish 但现在我最后的愿望

Is that you do this with me 是,你做这个我

Kiss me here and hold my hand 亲亲我在这里住了我的手

Let me feel like I'm the only one 让我觉得我是唯一一个

I know you can 我知道你可以

Won't you do it for me now? 你会不会为我做吗?

   

Now just hold on, hold on to me 现在只要坚持下去,坚持到我

Hold on, hold on to me (hold on to me) 等一下,紧紧拥抱我(坚持我的)

Hold on, hold on to me (hold on to me) 等一下,紧紧拥抱我(坚持我的)

Hold on, hold on to me (hold on to me) 等一下,紧紧拥抱我(坚持我的)

Hold on, hold on to me (hold on to me) 等一下,紧紧拥抱我(坚持我的)

Hold on, hold on to me (hold on to me) 等一下,紧紧拥抱我(坚持我的)

Hold on, hold on to me (hold on to me) 等一下,紧紧拥抱我(坚持我的)

Hold on, hold on to me (hold on to me) 等一下,紧紧拥抱我(坚持我的)

Hold on, hold on to me (hold on to me) 等一下,紧紧拥抱我(坚持我的)

Hold on, hold on to me 等一下,紧紧拥抱我

歌词 Do It For Me Now 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/do-it-for-me-now/

歌词 Do It For Me Now 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Thomas Delonge

版权/Copyright:

Universal Music Corp.