Even now, when I see you I start to re-live you 即使是现在，当我看到你，我开始重新过你

Don't know how I could ever begin to forgive you, 不知道我怎么都开始原谅你，

I never thought about it, I learned to live without it 我从来没有想过这个问题，我学会了生活离不开它

But nothin' seemed to feel the same 但没什么似乎有同样的感觉

If I should try again - and you should lie again 如果我再试一次 - 你应该再撒谎

Don't know if I could stand the pain 不知道如果我能忍受的痛苦

   

Do I dare, 难道我敢说，

Let you in, once again and surrender 让你再次投降

Should I care, 我不在乎，

Should I trust, when my heart still remembers 我相信，当我的心脏还记得

How you lied, how I cried, and now you say you wanna make it right 你怎么撒谎了，我怎么哭了，现在你说你想要做它权利

So I ask won't you hear my prayer 所以我问你不听我的祷告

Do I love, do I trust - do I dare 我所爱，做我相信 - 我敢

   

Tell me why, 告诉我为什么，

Did you play such a game, last September 你去年九月玩这样一个游戏，

Pretty lies - were you real, were you just a pretender 漂亮的谎言 - 是你真实的，是你，只是一个伪装

But now you're back again, 但现在你又回来了，

Sayin' that that was then 说这是当时

And how you're gonna change your ways 怎么你会改变你的生活方式

I don't know what to do 我不知道该怎么办

'Cause I'm still feelin' you 因为我还是感觉你

But will the story end the same 但故事的结尾一样

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

I never thought about it, I learned to live without it 我从来没有想过这个问题，我学会了生活离不开它

But now sometimes it feels just like I'm gonna die without it 但现在有时感觉就像我没有它会死

I don't know what to do, 'cause I'm still feelin' you 我不知道该怎么办，因为我现在还在感受着你

And I'm still afraid, that you could break 而且我还是害怕，你可以打破

my heart in two 我的两个心脏

   

Don't know if I could stand the pain 不知道如果我能忍受的痛苦

Will the story end the same 将故事结尾一样

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

I never thought about it, I learned to live without it 我从来没有想过这个问题，我学会了生活离不开它

But now sometimes it feels just like I'm gonna die without it 但现在有时感觉就像我没有它会死

I don't know what to do, 'cause I'm still feelin' you 我不知道该怎么办，因为我现在还在感受着你

And I'm still afraid, that you could break 而且我还是害怕，你可以打破

my heart in two 我的两个心脏

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]