英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "D.I.Y." 的中英对照歌词与中文翻译

D.I.Y.

D.I.Y.

歌词相关歌手:PROCLAIMERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Warmongers, kill yourselves 战争贩子,杀自己

Demonstrate the power of the product 证实产品的电源

That you're trying to sell 那你想卖

Gun wavers, shoot yourselves 枪动摇,自己拍

Make a big hole in your head with a shiny shell 请在你的头上一个大洞,带有光泽的外壳

   

What's wrong with that kind of vision? 这有什么错那种眼光?

What's wrong with that kind of world? 什么是错什么样的世界?

If I suffered less from indecision 如果我从犹豫不决遭受较少

I'd stand on that platform myself 我站在这个平台上我自己

   

Chickenhawks, there's a cell Chickenhawks ,有一个单元格

Down in hell, where you may fight aswell 倒在地狱,在那里你可以打藏汉

   

If I may paraphrase John Lennon 如果我可以套用约翰·列侬

Why fill this world with more pain and fear? 为什么有更多的痛苦和恐惧填满这个世界?

To every budding Mark Chapman 对于每一个初露头角的马克·查普曼

I offer these words most sincere 我提供的这些话最真诚的

   

Warmongers, kill yourselves 战争贩子,杀自己

Demonstrate the power of the product 证实产品的电源

That you're trying to sell 那你想卖

Gun wavers, shoot yourselves 枪动摇,自己拍

Make a big hole in your head with a shiny shell 请在你的头上一个大洞,带有光泽的外壳

   

Do it yourself 自己动手做

歌词 D.I.Y. 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/diy-2/