英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Distance" 的中英对照歌词与中文翻译

Distance

距离

歌词相关歌手:ANDRE, PETER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Lately we see things different 最近,我们看到的东西不同

Not saying it's wrong, but it ain't right 不是说这是错的,但它是不正确的

And every time we have a disagreement 每次我们有分歧

It always ends in a fight 它总是在战斗结束

   

That's when I told her 这时候,我告诉她

It's getting kind of complicated 它变得种复杂

I don't think you understand the rules 我不认为你不懂规矩

Thinking maybe we should separate it 想着也许我们应该把它

And find the truth 与发现真相

   

I gotta go now 我得走了

Gotta pack my bags and leave you alone now 总得收拾行李离开你独自一人,现在

No more turning back 没有更多的回头路

I gotta go now, everything we've built to last 我得走了,一切,我们已经建立了持续

Is on hold now, so we can look at it 被搁置了,所以我们可以看看它

'Cos you know ('cos you know) “因为你知道, ( 因为你知道)

It's worth fighting for 这是值得争取的

And I know (and I know) 而我知道(我知道)

That's why I gotta go 这就是为什么我得走了

They say distance makes the heart grow fonder 他们说距离使心脏靠得更近成长

   

The honeymoon was perfect, everyday was worth it 蜜月是完美的,每天都是值得的

The reason I said 'Yeah I do' 我之所以说“是的,我做

But as the time went on, it started to unfold 但随着时间的推移,它开始展开

You're not the person I thought that I knew 你不是我想,我知道这个人

   

That's when I told her 这时候,我告诉她

It's getting kind of complicated 它变得种复杂

I don't think you understand the rules 我不认为你不懂规矩

Thinking maybe we should separate it 想着也许我们应该把它

And find the truth 与发现真相

   

I gotta go now 我得走了

Gotta pack my bags and leave you alone now 总得收拾行李离开你独自一人,现在

No more turning back 没有更多的回头路

I gotta go now, everything we've built to last 我得走了,一切,我们已经建立了持续

Is on hold now, so we can look at it 被搁置了,所以我们可以看看它

'Cos you know ('cos you know) “因为你知道, ( 因为你知道)

It's worth fighting for 这是值得争取的

And I know (and I know) 而我知道(我知道)

That's why I gotta go 这就是为什么我得走了

They say distance makes the heart grow fonder 他们说距离使心脏靠得更近成长

   

Turn away, play it safe, say it was a mistake 转身离开,明哲保身,说这是一个错误

Let it go, and say we're through 让他走,并说我们是通过

Or we could start again, make amends, 或者,我们可以重新开始,弥补,

Take it back where we began 把它放回原处,我们开始

I'm leaving it all up to you 我要离开这一切由你决定

   

I gotta go now 我得走了

Gotta pack my bags and leave you alone now 总得收拾行李离开你独自一人,现在

No more turning back 没有更多的回头路

I gotta go now, everything we've built to last 我得走了,一切,我们已经建立了持续

Is on hold now, so we can look at it 被搁置了,所以我们可以看看它

'Cos you know ('cos you know) “因为你知道, ( 因为你知道)

It's worth fighting for 这是值得争取的

And I know (and I know) 而我知道(我知道)

That's why I gotta go 这就是为什么我得走了

They say distance makes the heart grow fonder 他们说距离使心脏靠得更近成长

歌词 Distance 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/distance-2/

歌词 Distance 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Peter Andre, Francesca Richard

版权/Copyright:

Mushroom Music Pty Ltd., Notting Hill Music (Uk) Ltd.