Every night is disco night 每天晚上是迪斯科夜

With you I'm living every moment for you 有了你，我活着的每一刻为你

Seeing things in a different way 眼看事情以不同的方式

Of my god I'm thankful that you're leaving 我的上帝，我感激你要离开

   

Is there something we can do, this afternoon 有什么我们可以做的，今天下午

Is there nothing left to say 有没有什么可说的

Oh your love, cautions you 哦，你的爱，提醒您

You are something new 您是新的东西

Afternoon 下午

   

I'll make it up to somehow 我会弥补以某种方式

I'm laughing and you're dancing like my mother 我笑，你就跳舞，我的母亲

I'll teach you to go off on me 我会教你的我走了

Shake, shake from the horror 摇，从恐怖动摇

Mirror naked feeling hot 镜子赤裸的感觉热

Your radio is not store bought but stolen 是不是商店买的，但偷了你的无线

Another night is going out 又一个夜晚外出

It's Saturday and now you've got the fever 这是星期六，现在你已经得到了发烧

   

Is there something we can do, this afternoon 有什么我们可以做的，今天下午

Is there nothing left to say 有没有什么可说的

Oh your love, cautions you 哦，你的爱，提醒您

You are something new 您是新的东西

Afternoon 下午

   

Is there something we can do, this afternoon 有什么我们可以做的，今天下午

Is there nothing left to say 有没有什么可说的

Oh your love, warning you 哦，你的爱，你的警告

And you are so beautiful 而你是如此美丽

You'll just have to do 你要自己做

Is there nothing left to say 有没有什么可说的