英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dire Wolf" 的中英对照歌词与中文翻译

Dire Wolf

恐狼

歌词相关歌手:GRATEFUL DEAD

English lyrics 中文翻译对照歌词

In the timbers of Fennario 在Fennario的木材

the wolves are running round 狼是全面运行

The winter was so hard and cold 冬天是如此辛苦和寒冷

froze ten feet neath the ground 愣10英尺尼思地

   

Don't murder me 不要杀了我

I beg of you don't murder me 我求求你不要杀了我

Please

don't murder me 不杀了我

   

I sat down to my supper 我坐下来我的晚餐

T'was a bottle of red whiskey Twas一瓶威士忌红

I said my prayers and went to bed 我说我的祷告,上床睡觉

That's the last they saw of me 这是他们看到我的最后

   

Don't murder me 不要杀了我

I beg of you don't murder me 我求求你不要杀了我

Please

don't murder me 不杀了我

   

When I awoke, the Dire Wolf 当我醒来的时候,恐狼

Six hundred pounds of sin 六百磅罪

Was grinnin at my window 是的笑着在我的窗

All I said was "come on in" 我只说了声“进来吧”

   

Don't murder me 不要杀了我

I beg of you don't murder me 我求求你不要杀了我

Please

don't murder me 不杀了我

   

The wolf came in, I got my cards 狼来了的,我有我的卡

We sat down for a game 我们坐了一个游戏

I cut my deck to the Queen of Spades 我将我的甲板上黑桃皇后

but the cards were all the same 但卡都是相同的

   

Don't murder me 不要杀了我

I beg of you don't murder me 我求求你不要杀了我

Please

don't murder me 不杀了我

   

In the backwash of Fennario 在Fennario的反

The black and bloody mire 黑色和血腥的泥潭

The Dire Wolf collects his due 恐狼收集他因

while the boys sing round the fire 而男孩唱围炉

   

Don't murder me 不要杀了我

I beg of you don't murder me 我求求你不要杀了我

Please

don't murder me 不杀了我

歌词 Dire Wolf 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dire-wolf/