英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Different People" 的中英对照歌词与中文翻译

Different People

不同的人

歌词相关歌手:NO DOUBT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Things can be broken down 东西可以细分

In this world of ours 在我们这个世界

You don't have to be a famous person 你不必成为一个有名的人

Just to make your mark 只是为了让你的商标

A mother can be an inspiration 一位母亲可以是灵感

To her little son 她的小儿子

Change his thoughts, his mind, his life, 改变他的思想,他的思想,他的生活,

Just with her gentle hum 就在她温柔的嗡嗡声

So different, yet so the same 如此不同,却又如此相同

Two sisters only have their parents to blame 两姐妹只有父母责怪

It's rare that two can get along 这是罕见的,两者可以相处

But when they do, they're inseparable 但是,当他们这样做,他们是不可分割的

Such a blessing comes to few 这样的祝福来几

   

[Chorus:] [合唱: ]

The sky is full of clouds and 天空布满阴云,并

My world's full of people 我的世界全是人

All different kinds with different ways 各种不同类型与不同的方式

It would take a lifetime to explain 这将需要一生的时间来解释

No one's exactly the same 没有人是完全一样的

He and she, two different people 他和她,两个不同的人

With two seperate lives 有两个独立的生活

   

Then you put the two together 然后你把两者结合起来

And get a spectacular surprise 并获得了惊人的惊喜

'Cause one can teach the other one 因为人可以教另一个

What she doesn't know 她不知道是什么

While still the other fills a place inside 虽然仍是其他的内部填充的地方

He never knew had room to grow 他从来不知道有成长空间

   

[Chorus:] [合唱: ]

Once in a while I sit back 有一次,我坐在后面

And think about the planet 想想地球

Most of the time I trip on it 大多数就可以了的时候,我的旅行

To kick back and think about 踢一下,想想

How massive it all is 如何大规模的这一切是

And how many others are on it 多少人都在这

   

I often think about the world 我常常在想这个世界

In which I live today, of animals and plants 在我今天生活的动物和植物,

And nature's gift set in display 而在显示大自然的恩赐设置

But the most amazing thing 但最令人惊讶的事情

That I've seen in my time 我已经看到了我的时间

   

Are all the different people 都是不同的人

And all their different minds 和所有的不同的心灵

And different ways 和不同的方式

It would take a lifetime to explain 这将需要一生的时间来解释

   

No one's exactly the same 没有人是完全一样的

So many different people 这么多不同的人

So many different kinds 这么多不同种类的

So many, many, many different people 因此,许多,许多,许多不同的人

So many different 这么多不同

   

Look at me, I'm a person 你看我,我一个人

Look at me, I'm my own person 看看我,我是我自己的人

So many different people 这么多不同的人

So many different kinds 这么多不同种类的

For better or for worse, different people 无论是好是坏,不同的人

歌词 Different People 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/different-people-3/

歌词 Different People 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gwen Stefani, Eric Stefani, Tony Kanal

版权/Copyright:

Knock Yourself Out Music