英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Die Young" 的中英对照歌词与中文翻译

Die Young

英年早逝

歌词相关歌手:DENACE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus x2] [合唱x ]

If I die young, bury me in Satin 如果我死了年轻人,把我埋在缎

Lay me down on a, bed of roses 躺下上,称心如意

Sink me in the river, at dawn 我沉在河中,在黎明

Send me away with the words of a love song 把我送走了一个情歌的话

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

So Mike wakes up, his taste buds from moms pancakes 因此,麦克从妈妈的煎饼醒来,他的味蕾

He's late for work, it's eight, but wait, yesterday was his birthday 他上班迟到了,这是8 ,而是等待,昨天是他的生日

You know how that goes, he drank a little too much, had fun 你知道如何继续下去,他喝多了点,很开心

Blew a few blunts so he decided to call in late for work, he'll be in at lunch 吹了几成风,所以他决定打电话给在上班迟到,他会在午餐

His boss said it was fine, wasn't mad at all 他的老板说,这是罚款,是不是疯了所有

Mike was a great person, in fact, he had it all 迈克是一个伟大的人,事实上,他拥有了一切

Charm, charisma, a man always standing tall 魅力,人格魅力,一个人永远昂首挺立

Even took a taxi home from all the alchohol, he was responsible 即使乘的士回家所有的alchohol ,他负责

He made the impossible look possible 他做了不可能的可能的样子

He had the same job for 20 years at the same hospital 他有20年同样的工作在同一家医院

Today's the first day of spring, he's looking out the porch window, he can hear the birds sing 今天春天的第一天,他看着外面的走廊窗户,他可以听到鸟儿歌唱

He got a smile on his face, takes a deep breath and thats when the motherfucking phone rings 他得到了他的脸上露出了笑容,深吸了一口气,这就是他妈的电话铃声响起时,

His mom's in the hospital, in critical condition 他的妈妈在医院,情况危殆

He drops the phone and throws some clothes on, I can't express how he's feeling 他滴在手机和上抛出一些衣服,我无法表达他是如何的感受

He dashes to his car screaming, God please help 他飞奔到他的车尖叫,上帝请帮助

Jumps in the ride, rides off, forgets to vasten his seatbelt 跳跃在骑,策马,忘记vasten他的安全带

He's flipping out screaming, I gotta be dreaming 他翻出来的尖叫,我得在做梦

She's too young to be leaving, presses on the gas, go ahead speed demon 她太年轻了,要离开的时候,按下油门,继续前进速度恶魔

Too much traffic so he's swerving in the lanes 交通也很拥挤,所以他的突然转向在小巷里

Passed a red light, times slows down 经过一个红灯,时间变慢

That's when another car hits his side and Mike goes down 这时候,另一辆车击中他的侧面和迈克下降

   

[Chorus x2] [合唱x ]

If I die young, bury me in Satin 如果我死了年轻人,把我埋在缎

Lay me down on a, bed of roses 躺下上,称心如意

Sink me in the river, at dawn 我沉在河中,在黎明

Send me away with the words of a love song 把我送走了一个情歌的话

   

[Verse 2] [诗歌2]

Crystal wakes up from a long night, she's feeling alright 水晶从一个漫长的夜晚醒来时,她的心情好起来

Looks around, only thing that she's missing is a love life 看来看去,唯一让她缺少的是一个热爱生活

As much as she puts up a front, she's dying inside 不亚于她搭设前,她快死了内

Always smiles and cracks jokes but she's crying inside 总是微笑着裂缝的笑话,但她的哭声中

So back to the story at hand, she's 23 looking for a glorious man 所以,回到故事就在眼前,她是23找一个辉煌的男人

Did I mention she has a little boy but I think she's lost cause the guy that she talks to 我说过她有一个小男孩,但我觉得她失去了原因,她说话的家伙

Don't want nothing to do with her cause of her child, so she falls into depression, awesome 别无所求与她的孩子她的事业,所以她陷入抑郁,真棒

Not cool and now her attitude is nuts too 不冷静,现在她的态度是坚果太

Like who are you dude? I don't trust you, get out of my face, fuck you 就像你是谁的家伙?我不相信你,离开我的脸,你他妈的

A lot of anger pent up, she used to have inner beauty 很多愤怒的压抑,她曾经有内在美

Now she's in her booty, and barely shows an inner cutie 现在,她在她的战利品,并且几乎没有显示内可爱

She drinks herself to sleep after work, who woulda thought laughter hurts? 她喝她下班后到睡觉,谁的woulda想笑疼?

To her, it kills her after every slurp 对她来说,它的每啜食后杀死她

Tonight she thinks why the hell is she on this worthless earth so she decides to do something stupid 今晚,她认为原因到底是她这个毫无价值的地球上,所以她决定做一些愚蠢的事

She sneaks in her parents room and take's the gun so she can use it 她偷偷在她父母的卧室,走的枪,让她可以用它

Like teaching her ex a lesson for being so abusive 就像教她的前夫一个教训是如此的恶劣

Now let me remind you, she's been drinking like a psychotic abused chick 现在,让我提醒你,她一直在喝像一个精神病受虐鸡

Headed to the door and her child is sitting on the couch 为首的门,她的孩子坐在沙发上

Looks at her and says momma, where's daddy? I miss him 看着她,说:妈妈,这里是爸爸?我很想念他

I'll be back honey, I'll be sure to kiss him 我会回来的亲爱的,我一定会吻他

   

[Chorus x3] [合唱X3 ]

If I die young, bury me in Satin 如果我死了年轻人,把我埋在缎

Lay me down on a, bed of roses 躺下上,称心如意

Sink me in the river, at dawn 我沉在河中,在黎明

Send me away with the words of a love song 把我送走了一个情歌的话

   

[Skit] [小品]

[Denace:] Yeah, who is it? [ Denace : ]是啊,是谁呢?

[Crystal:] It's me, open up the door, it's raining [水晶: ]这就是我,打开门,下雨

[Denace:] What, what do you want? [ Denace : ]什么,你想要什么?

[Crystal:] Just open up the door, hurry up, I gotta talk to you [水晶: ]刚打开门,快点,我得和你谈谈

[Denace:] Okay but you've got 5 minutes then you gotta go [ Denace : ]好吧,但你有5分钟,然后你要走了

[Crystal:] Hey! [水晶:嘿!

[Denace:] Crystal, what is that? [ Denace : ]水晶,那是什么?

[Crystal:] Huh, I fucking loved you! [水晶: ]嗯,我他妈的爱你!

[Denace:] No, no! [ Denace : ]不,不!

[Crystal:] I'm so sorry baby, I can't take this anymore [水晶]我很抱歉宝贝,我不能这样继续下去了

   

[Chorus x2] [合唱x ]

If I die young, bury me in Satin 如果我死了年轻人,把我埋在缎

Lay me down on a, bed of roses 躺下上,称心如意

Sink me in the river, at dawn 我沉在河中,在黎明

Send me away with the words of a love song 把我送走了一个情歌的话

歌词 Die Young 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/die-young-3/