英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Diced Pineapples" 的中英对照歌词与中文翻译

Diced Pineapples

菠萝丁

歌词相关歌手:TYGA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1: Tyga] [诗歌1 : Tyga ]

My Isis goddess, a peach garden 我的伊西斯女神,一个桃子园

Sipping Merlot, beach bums, bumping Bob Marley 呷梅洛,沙滩烧伤,撞击鲍勃·马利

Reggae party, shirt Cavalli, dress highly 雷鬼派对,衬衫Cavalli的,穿得非常

Highly infatuated, spending what you call life savings 非常痴情,消费什么,你叫一生的积蓄

Hi ladies, nice day, ain’t it? 喜女士们,愉快的一天,不是吗?

South France be my new lady, canvas face paintings 法国南部是我的新夫人,帆布画脸

If God were me, you’d be more jealous, the horny 如果上帝是我,你会更加珍惜,角质

I’d backtrack, hop on the right track with a new somebody 我想原路返回,以崭新的人跳在正确的轨道

Now let’s back track two years, where I met you at 现在,让我们回到轨道的两年里,在那里我遇见了你,在

Night life, popping bottles, acting like you wasn’t impressed with that 夜生活,啪的瓶子,像个你是不是与印象

That shit, I do for you, I never lack 那些歌,我为你做的,我从来没有缺

Need that, got that, never did I second guess 需要的是,得到的是,我从来没有第二个猜想

Took you out that C-class, put you in that SLS 带你出去了C级,让你在SLS

No more Southwest, now it’s like private jets 没有更多的西南地区,现在它就像私人飞机

Now all you got is ex-roommates 现在你得到的是前室友

Cause all you got now is too much room space, shoe space 因为所有你现在得到的是太多的居室空间,鞋柜空间

   

[Hook] [钩]

Same page but a different day 同样的网页,但不同的一天

Everything sweet, peace till a nigga be down and out 一切甜美,和平,直到一个黑人是穷困潦倒

Same shit you said yesterday 同样的狗屎,你昨天说

Can’t take no more of your shit cause I can do better without you 不能采取任何更多的你的屎因为我可以做的更好,没有你

I can do better without you 我可以做的更好,没有你

   

[Verse 2: Tyga] [诗2: Tyga ]

Symbolic tattoos cover the scar 象征性的纹身覆盖疤痕

Heart tell 'em love move 心脏告诉他们爱的举动

Cause of you I’ll probably never accept what’s due 你因为我可能永远不会接受什么原因

Except what’s due, exempt from them nights I could’ve been single too 除非有什么原因,他们免除夜晚,我可以一直单过

Moonlight dinner, dark denim 月光晚餐,深色牛仔

How we losing, we was up in the ninth inning 我们如何输掉比赛,我们是在第九局

The night’s ending, attitude on a fire chariot 晚上的结局,对火战车的态度

Ain’t too hilarious, find it embarrassing, you crazy bitch 是不是太热闹,觉得尴尬,你疯了婊子

All I wanted was pom poms, hug and a kiss 所有我想要的是荧光棒,拥抱和一个吻

Thought you rooting for this team, saw you on some other shit 还以为你生根的这支球队,你看到了一些其他的狗屎

Acting out publicly, fans recording the shit 出于公开,歌迷录制的狗屎

Why you can’t play your part and act accordingly? 为什么你不能发挥自己的作用,并采取相应的行动?

I guess that’s all me, rubbing off on me 我想这就是我的全部,对我擦掉

Rubbing off on you, now you got an ego, too 你揉过,现在你有一个自我,太

Tell her spread far like an eagle do 告诉她,越传越远如鹰做

I don’t want nothing to do with you, I’m through with you 我不希望无关,与你,我跟你

   

[Hook] [钩]

   

[Bridge] [桥]

You never thought i’d do it, you never thought i’d leave you 你从来没有想过我会做到这一点,你从来没有想过我会离开你

You told me you loved me, but I never believed you 你告诉我你爱我,但我从来不相信你

Your heart was false just like the words you said 你的心脏是假的,就像你说的话

Your stupid ass, corny lines trying to fill my head 你笨驴,陈腐的台词试图填补我的头

Shit, caught up in your perfect world, you never heard me cry 妈的,赶上了你完美的世界里,你永远不会听到我哭了

That’s why you never expect to see me say goodbye 这就是为什么你永远不希望看到我说再见

You know I’m better off without you 你知道我更没有你

I can manage on my own, you can still have your perfect life 我可以管理我自己的,你仍然可以有你的完美生活

You could have it all alone, cause I’m better without you 你可以有它独自一人,因为我没有你更好

   

[Hook] [钩]

歌词 Diced Pineapples 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/diced-pineapples-2/