英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Diamond As Big As The Ritz" 的中英对照歌词与中文翻译

Diamond As Big As The Ritz

钻石大如丽思

歌词相关歌手:BUFFETT, JIMMY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hidden in the mountains 藏在深山

Under the earth and stone 根据土石方

A cubic mile of perfection 完美的立方英里

Treasure no one has known 宝物没有人知道

One man came upon this mother lode 一个人来到这个母亲矿脉

Built himself a thousand room chateau 自己建了一千房间的城堡

   

He's the emperor of diamonds 他是钻石的皇帝

Master of the prize 奖品硕士

He's got the hold on happiness 他有对幸福感的保持

And all that money can buy 和所有的钱可以买到

Everyday he lives in fascination 他每天生活在迷恋

This is not an everyday temptation, no 这不是一个日常的诱惑,没有

   

It's the diamond as big as the Ritz 这是钻石大如丽思

What you gonna do with this 你这个要怎么做

Tell me who's goin' to save you 告诉我是谁的布莱恩来拯救你

When you're a slave to the 当你的奴隶

Diamond as big as the Ritz 钻石大如丽思

   

A blessing can become a curse à祝福可以成为一种诅咒

If you keep it to yourself 如果你把它给自己

our own exaggeration 我们自己夸张

Is not so good for your health 是不是对你的健康好

It's the prophecy of the unattainable dream 它的遥不可及的梦的预言

If you take one look behind the shine 如果你把一个眼神闪耀的背后

It doesn't always gleam 它并不总是闪耀

   

Everyday he lives in fascination 他每天生活在迷恋

This is not an everyday temptation, no 这不是一个日常的诱惑,没有

   

It's the diamond as big as the Ritz 这是钻石大如丽思

What you gonna do with this 你这个要怎么做

Tell me, who's goin' to save you 告诉我,谁是布莱恩来拯救你

When you're a slave to a 当你是一个奴隶到

Diamond as big as the Ritz 钻石大如丽思

   

(Diamond. Diamond. Diamond. Diamond. Diamond) (钻石钻石钻石钻石钻石。 )

Coal under pressure (Diamond) 在压力下煤(钻石)

Sparkle of treasure (Diamond) 宝耀(钻石)

Crystalline measure (Diamond) 结晶性措施(钻石)

On a mental pleasure (Diamond) 在愉悦身心(钻石)

In the corner of your eye (Diamond) 在你的眼角(钻石)

Make a grown man cry (Diamond) 让一个成年男人哭(钻石)

All the seeds you've sown (Diamond) 所有你所播下的种子(钻石)

   

Greed can crumble your castle walls 贪婪可以粉碎你的城堡的墙壁

Greed can purchase you thrills 贪婪可以购买你惊险刺激

Power is a dangerous drug 权力是危险药物

It can maim, it can kill 它可以致残,它可以杀死

It's the prophecy of the unattainable dream 它的遥不可及的梦的预言

If you take one look behind the shine 如果你把一个眼神闪耀的背后

It doesn't always gleam 它并不总是闪耀

   

It was a diamond as big as the Ritz 这是一个钻石大如丽思

What you gonna do with this 你这个要怎么做

Tell me, who's goin' to save you 告诉我,谁是布莱恩来拯救你

When you're a slave to a 当你是一个奴隶到

Diamond as big as the Ritz 钻石大如丽思

   

It was a diamond as big as the Ritz 这是一个钻石大如丽思

What you gonna do with this 你这个要怎么做

Tell me, who's goin' to save you 告诉我,谁是布莱恩来拯救你

When you're a slave to a 当你是一个奴隶到

Diamond as big as the Ritz 钻石大如丽思

歌词 Diamond As Big As The Ritz 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/diamond-as-big-as-the-ritz/

歌词 Diamond As Big As The Ritz 的作者与版权信息:

作者/Writers:

R. Guth, R. Kunkel, Jay Oliver, Jimmy Buffett, Pete Mayer

版权/Copyright:

Coral Reefer Music, Jay Oliver Music