You know my boat has holes 你知道我的船有漏洞

I see you brought your gales 我看你带大风

I see you brought you souls 我看你带你的灵魂

To leave inside my sales 离开在我的销售

And oh I love you all 哦我爱你

Others more than some 比别人多一些

You dear best of all 亲爱的你最重要的是

Know where my boat is from 知道我的船是从

   

Oh I love you all 哦，我爱你

Others more than some 比别人多一些

Dear you best of all 亲爱的，你最重要的是

Know where my boat is from 知道我的船是从

   

She had eyes all wild and free 她眼前的一切野生和自由

And she had the soul of a guitar 她有一把吉他的灵魂

Like a diamond on the sea 就像在海面上的钻石

Like a stolen burning star 就像是偷来的燃星

   

There was no playing lame 有没有打瘸

There was no playing dumb 有没有打哑

You know she knew my name 你知道，她知道我的名字

And where my boat is from 而在我的船是从

All my rights and wrongs 我所有的对与错

You know she knew the sum 你知道她知道的总和

You know she knew my song 你知道，她知道我的歌

And where my boat is from 而在我的船是从

   

Oh I love you all 哦，我爱你

Others more than some 比别人多一些

Dear you best of all 亲爱的，你最重要的是

Know where my boat is from 知道我的船是从

You know where my boat is from 你知道我的船是从

My boat is from... 我的船是从...

   

The diamonds brightly burn 钻石明亮烧伤

Inside my brokeen heart 在我brokeen心脏

We never did return 我们从来没有回报

We never can depart 我们永远不能离开

Don't know where I been 不知道我在哪里了

I don't know where to come 我不知道哪里来的

And I've had to swim 和我有游泳

To where my boat is from 到了我的船是从

   

Oh I love you all 哦，我爱你

Others more than some 比别人多一些

Dear you best of all 亲爱的，你最重要的是

Know where my boat is from 知道我的船是从

You know where my boat is from 你知道我的船是从

My boat is from... 我的船是从...