英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Diablo" 的中英对照歌词与中文翻译

Diablo

暗黑破坏神

歌词相关歌手:CURTIS, SIMON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Here's the thing, yeah we started out friends 这里的东西,是的,我们开始了朋友

But this is not a Kelly Clarkson song and not how it ends 但是,这是不是一个凯利克拉克森的歌曲,而不是如何结束

Everything I thought about you was lies 一切,我还以为你是谎言

Thought that I knew you, but you were disguised 以为我不知道你,但你伪装

Everything I thought about you was bogus 一切,我还以为你是假的

I speak for the both of us, time to say bye 我说了我们俩,到时候再说再见

   

Save face, and get out of town 面子,而离开城市

Take the car you're driving 取车你开车

And just turn it around 而只是把它周围

'Cause you're a nutcase “因为你是个疯子

You're freaking me out 你吓到我了

I'm sorry that you hate me 对不起,你恨我

'Cause I just wasn't down 因为我只是不下来

Oh 呵呵

   

You're the devil 你是魔鬼

You're a filthy piece of trash 你是一个肮脏的一片垃圾

Gotta brush you off my shoulder 得刷你离开我的肩膀

Gonna let you kiss my ass 不会让你吻我的屁股

You're a diablo [x5] 你是一个暗黑破坏神[ X5 ]

You're so damn evil 你这么该死的邪恶

You're a diablo [x5] 你是一个暗黑破坏神[ X5 ]

Your shit is evil 你的屎是邪恶的

   

Are you crazy? 你疯了?

Because you're so out of line 因为你太出格

I swear someday you're gonna freak and claw out my eye 我发誓总有一天你会发飙和爪了我的眼睛

(Oh wait, you did) (哦,等一下,你做了)

Oh baby baby 哦宝贝宝贝

Does she take a piece of lime 难道她拿一块石灰

For the drink that I'ma buy her 对于我是她买饮料

Oh wait, this song isn't mine 哦,等一下,这首歌不是我

   

Uh oh, you're coming unglued 嗯哦,你来脱胶

If it wasn't so damn frequent then I'd try to subdue 如果不是该死的频繁话,我会想办法制服

But you're a psycho, they all know it too 但你是一个心理,他们都知道这一点

I can't wait until the day when I'm finally rid of you 我不能等到有一天,我终于摆脱你

   

You're the devil 你是魔鬼

You're a filthy piece of trash 你是一个肮脏的一片垃圾

Gotta brush you off my shoulder 得刷你离开我的肩膀

Gonna let you kiss my ass 不会让你吻我的屁股

You're a diablo [x5] 你是一个暗黑破坏神[ X5 ]

You're so damn evil 你这么该死的邪恶

You're a diablo [x5] 你是一个暗黑破坏神[ X5 ]

Your shit is evil 你的屎是邪恶的

   

Oh, now I really wanna see you get help 呵呵,现在我真的想看看你的帮助

I really wanna see you get over yourself 我真的想看看你得到了你自己

And I do wish you well 我也祝你顺利

But I have to say I'm glad you're gone 但我必须说,我很高兴你走了

Oh, and I'm thinking that you might lose your nerve 哦,我在想,你可能会失去你的神经

The very first time you hear this song 这是第一次听到这首歌

But I did nothing wrong 但是,我没有做错

Except let you stay in my life 除了让你留在我的生命

   

You're the devil 你是魔鬼

You're a filthy piece of trash 你是一个肮脏的一片垃圾

Gotta brush you off my shoulder 得刷你离开我的肩膀

Gonna let you kiss my ass 不会让你吻我的屁股

You're a diablo [x5] 你是一个暗黑破坏神[ X5 ]

You're so damn evil 你这么该死的邪恶

Take the car you're driving 取车你开车

And just turn it around 而只是把它周围

   

You're the devil 你是魔鬼

You're a filthy piece of trash 你是一个肮脏的一片垃圾

Gotta brush you off my shoulder 得刷你离开我的肩膀

Gonna let you kiss my ass 不会让你吻我的屁股

You're a diablo [x5] 你是一个暗黑破坏神[ X5 ]

You're so damn evil 你这么该死的邪恶

You're a diablo [x5] 你是一个暗黑破坏神[ X5 ]

Your shit is evil 你的屎是邪恶的

歌词 Diablo 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/diablo/