英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Prepárame La Cena" 的中文对照歌词与中文翻译

Prepárame La Cena

准备晚餐

歌词相关歌手:CALLE 13

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

No Soy un numero ni parte de una cifra 我是不是一个数量和编号

Aunque se paga por igual la misma tarifa 虽然同样的速度同工同酬

Todos caminamos con la misma camisa 我们都走同样的衬衫

Sin prisa para mirar donde se pisa 不急于看您一步

   

No vale el tiempo pero valen las memorias 不值得花时间,但值得回忆

No se cuentan los segundos, se cuentan historias 不计秒,故事被告知

La paciencia es lo que se cosecha 忍耐是收割

Mi calendario no tiene fecha 我的日历是不是过时

   

No estoy solo, ando con mis 5 sentidos 我并不孤单,我走我的5种感官

Acá el silencio se convierte en sonido 在这里,沉默的声音变得

Todo lo malo que soñé lo toqué 一切都糟糕了,我梦见我感动

Pero esta tan oscuro que el miedo no se ve 但它是如此黑暗的恐惧不是

   

Yo me huelo lo que siento por eso presiento 我闻到了什么,我觉得为什么我觉得

Que dentro del circuito me queda poco tiempo 在我小的时候,电路

En el próximo tren yo me monto 在接下来的训练我骑

Prepárame la cena que regreso pronto 我准备晚饭回来

   

Prepárame la cena que regreso pronto 我准备晚饭回来

Yo miro para afuera y miro para adentro 我看着外面向内看

La reclusión es mi punto de encuentro 监禁是我的联系点

Me ubican dentro de lo marginal 我跌倒在边际

Pero en algún momento todos nos portamos mal 但在某些时候,我们都胡作非为

   

Y quien determina lo bueno y lo malo 又是谁决定什么是对与错

Lo poco saludable y lo sano 如何不健康,健康的

De lo crudo a lo cocido hay una larga diferencia 从原料到熟,有相当大的差

Y cocinar termino medio no es ninguna ciencia 和烹饪中期并不科学

   

En esta vida me castigaste, 惩罚我这辈子,

Me robaste el tiempo, me re-cagaste 你带走了我的时间,我再性交

Mi culpabilidad es como una pecera vacía 我的内疚感就像是一个空箱

Como juzgar al sol por salir de día 作为判断的太阳休假日

   

Si mis tristezas te causan alegrías 如果你因为我悲伤的欢呼声

Es por que tus reglas son distintas a las mías 这是因为你的规则是与我不同

Creo en todo lo que veo 我相信,在我所见的一切

Y aunque soy ateo rezo pa' que nunca me pase algo feo 虽然我是一个无神论者祈祷啪“我从来没有通丑陋的东西

   

Para soñar con mi partida y con tu llegada 为了梦想我的出发和到达的

No me hace falta un matre con almohada 我并不需要一个matre用枕头

Yo soy libre por que desde aquí yo vuelo 我是自由的,因为我从这里飞

Solo toca despegarse del suelo 只有倒是掉在地上

   

Prepárame la cena que regreso pronto... 我准备晚饭回来......

歌词 Prepárame La Cena 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/df57699006c31c205f938c8de7b7ca63/

歌词 Prepárame La Cena 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Eduardo Cabra, Rene Perez

版权/Copyright:

Warner-tamerlane Publishing Corp., Visitante Music Publishing, Residente Music Publisher, WB Music Corp.