英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Devil's In The Detail" 的中英对照歌词与中文翻译

Devil's In The Detail

魔鬼在细节

歌词相关歌手:HOOSIERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

All alone I fought the cause, 独自我打的原因,

Up against the clock that studied me. 对抗是我研究的时钟。

It's the life anonymous. 这是生活中的匿名。

Trusted with the lives of us all, 可信与我们所有的生活,

I failed to see the flaws in the details I adored. 我没能看到我自豪的细节瑕疵。

   

And played God, 并发挥神,

I played God, 我打了神,

Played God. 玩过神。

   

Science lay his heavy head, 科学奠定了重头,

On the cold shoulder of consequence, 对结果的闭门羹,

Rushed where angels dare not tread, 赶到那里天使不敢涉足,

To force the hand of nature, accidents 要强制性质,事故的手

Failed to see the flaws in the details I adored. 没看到我自豪的细节瑕疵。

   

And played God, 并发挥神,

I played God, 我打了神,

Played God. 玩过神。

   

Said: "Oh my God the devil's in the deal. 说:“噢,我的上帝魔鬼在这笔交易。

Oh lord, I just didn't look there." 哦,上帝,我只是没看那里。 “

We looked so long, we looked so hard, 我们看了这么久,我们看了这么辛苦,

I looked so hard and for so long. 我看着太辛苦,这么久。

   

Said: "Oh my God the devil's in the deal. 说:“噢,我的上帝魔鬼在这笔交易。

I tried so long, we looked so hard, 我试过这么久,我们看了这么辛苦,

I tried so hard and for so long. 我那么努力和这么久。

   

Said: "Oh the devil's in the detail. 说: “哦,魔鬼在细节。

The devil's in the detail." 魔鬼在细节“。

歌词 Devil's In The Detail 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/devil_s-in-the-detail/