英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Devil's Den" 的中英对照歌词与中文翻译

Devil's Den

魔鬼的巢穴

歌词相关歌手:JEFFERSON STARSHIP

English lyrics 中文翻译对照歌词

There is no color in the King 有在国王没有颜色

And he is softer than the Queen 和他比女王更柔软

Confusion reigns, sometimes it reigns. 混乱统治,有时它统治。

   

Now a colored sky never makes anybody cry 现在,一个色的天空从来没有让任何人哭

But a grey cloud always makes it rain, sometimes it rains. 但是,一个灰色的云总是让下雨,有时下雨。

   

He only has the moves of a knight 他只拥有一个骑士的动作

But he wants the absolute freedom of a Queen 但他想的女王的绝对自由

Too bad the only money he's got is coming in 太糟糕了,他得到的只有钱是进来

Colored American green. 有色美国绿色。

   

You know it's worthless paper you can spend or save 你知道这是毫无价值的纸,你可以花或保存

Go ahead and count that by yourself but look out 继续前进,数着自己,但看的出来

Somebody's looking 有人在看

You're supposed to do that by yourself - count it 你应该做的自己 - 算什么

He says he's not doing anything wrong he thinks 他说,他认为他没有做错什么

He's just another part of the royal story 他是皇室的故事只是另一部分

But does it always have to start that way 但是它总是以这种方式开始

Always ending someday 始终有一天结束

With no man's warning. 在没有人的警告。

   

Don't talk back, some ruler says, or everything 不要顶嘴,有的君主说,还是一切

You need will go away 你需要将消失

Every answer you think you've ever said is just a guess 你以为你曾经说过的每答案只是一个猜测

And the King of clocks just slowly locks up every day. 钟表之王只是慢慢地每天都锁住了。

   

Clocks strikes damn near perfect at night 时钟罢工晚上该死的近乎完美

But it moves so slow in the morning light 但它的动作在清晨的阳光这么慢

King says a crown doesn't make the man 王说,冠不会使男人

But we all know, yes we all know, he thinks he's born to glory. 但我们都知道,是的,我们都知道,他认为他是天生的荣耀。

   

Until he dies by the devine right of Kings 直到他去世了国王的权利迪瓦恩

No one down here wants to give that man any golden wings 没有人到这里想给那个男人的任何金色的翅膀

And man must fly, man must fly 而男人必须飞,人必须飞

Is that grey man sane 是灰色的男人理智

No color, no name. 没有颜色,没有名字。

歌词 Devil's Den 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/devil_s-den/

歌词 Devil's Den 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Henry Creach

版权/Copyright:

Jehrico Rose Inc., Mole Music Co., Notting Hill Music (Uk) Ltd.